新华社贝鲁特5月31日电　（记者潘立文）石油输出国组织（欧佩克）公共关系和新闻处主任奥马尔·易卜拉欣31日在贝鲁特举行的记者招待会上说，原油价格的持续上涨无论对生产者还是消费者都没有好处，也不符合欧佩克及其成员国的利益。

　　易卜拉欣说，世界油价和石油市场的稳定需要产油国和消费国等有关各方的有效合作。他表示相信，欧佩克即将在贝鲁特举行的成员国部长第131次会议将达成一个有利于石油市场稳定的决议。

　　他强调，紧张局势和地区冲突是影响原油供应的重要原因。因此，欧佩克呼吁在冲突地区实现和平，以保证原油的稳定供应。

　　易卜拉欣说，根据对石油市场形势的研究，欧佩克在今年早些时候的阿尔及尔会议上决定从今年第二季度起减少原油日产限额100万桶，但此后欧佩克发现其预测与市场形势不符，因此允许成员国超限额生产，目前每天超产达250万桶。

　　易卜拉欣说，除成员国外，欧佩克还邀请了安哥拉、叙利亚、埃及和阿曼以观察员的身份参加即将在贝鲁特举行的会议。

　　据新华社科威特6月1日电（记者安江）科威特能源大臣法赫德1日在此间表示，科威特呼吁和支持石油输出国组织（欧佩克）作出增产决定，但他同时否认有关增产的问题已被列入本周四将在贝鲁特举行的该组织会议议程中。

　　法赫德本人认为每桶油价在30美元比较合理。他指出，目前欧佩克有200万至300万桶的增产空间，科威特日产原油量已达240万桶。

　　据新华社贝鲁特5月31日电（记者潘立文）准备参加在贝鲁特举行的石油输出国组织（欧佩克）成员国部长会议的卡塔尔能源、工业、电力和水利大臣阿卜杜拉·本·哈马德·阿提亚31日在抵达当地时对新闻界说，卡塔尔完全支持增加原油产量，以平抑国际油价。

　　阿提亚说，目前部分欧佩克成员国原油生产能力已达到极限，但也有一些成员国具备增产能力。阿提亚说，近期国际油价持续上升，其原因来自石油的需求、供给以及人们心理因素波动等多方面，他表示相信欧佩克会尽最大能力来平抑油价。他认为，如果产油国开足马力生产，就不会出现任何供应危机。

　　《人民日报》 (2004年06月02日 第七版)