新华社长沙6月3日电湖南省衡南县人民法院2日对一起老师打学生的民事案件进行一审宣判：责令学校向学生书面道歉，并赔偿学生精神损害抚慰金2000元。

　　今年14岁的王春（化名）是衡南县属某中学初一学生。2003年12月11日，王春因关教室窗户之事与本班同学曾辉（化名）打架。周老师叫王春下跪向曾辉认错。王春不肯，周当即打了王春一个耳光，这时，与曾辉同来的王某踢了王春两脚，当天晚上，王春觉得腰部疼痛难忍，于第二天离校回家，并去医院治疗。

　　《江南时报》 (2004年06月04日 第十三版)