老友依愿致词 “熄灯号”后长眠 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年06月12日11:33 南方都市报 |
本报综合报道 美国已故总统里根的葬礼在当地时间6月11日中午在华盛顿国家大教堂举行,除了军方传统葬礼仪式外,还遵照里根的遗愿,由曾任参议员的牧师丹佛斯主持,老布什等人致颂词,然后灵柩运回到加利福尼亚州,举行黄昏葬礼。葬礼举行时,所有美军基地都同步鸣炮致哀。 女法官受命致词 据里根的家人透露,里根在1981年上任总统时就开始谈到他的葬礼该如何进行。他邀请他的副总统老布什在葬礼上致悼词,并要求获得里根任命,成为美国历史上第一名出任最高法院法官的女性桑德拉·戴·奥康纳在典礼上宣读一段波士顿开拓者、英国移民温斯洛普(John Winthrop)的布道词。里根向来对任命奥康纳感到骄傲,他也曾说过,温斯洛普的布道词曾给他灵感,让他以“山巅上的一座闪亮城市”来形容美国。此外,里根还希望由曾经担任参议员,现为圣公会牧师的丹佛斯主持葬礼,所以,11日的国葬由华盛顿国家大教堂主教和丹佛斯共同主持。 高唱舒伯特歌剧 葬礼从美国东部时间11日中午11时30分开始,仍然在世的4名美国前任总统——福特、卡特、克林顿和老布什都会出席。首先由总统布什致词哀悼,老布什、英国撒切尔夫人及加拿大前总理布莱恩·穆尔洛尼也发表悼词。里根曾希望葬礼上能够聆听歌剧,因此南希邀请了多次为“9·11”纪念活动献唱的爱尔兰男高音罗南·泰南(Ronan Tynan)在葬礼上歌唱舒伯特的“圣母诵”。 而护柩者都是里根一生中的好友,如里根前助手迈克尔·丹佛、弗雷德里克·瑞恩,他在白宫时候的医师约翰·休顿等。 全球美军基地鸣枪哀悼 华盛顿的仪式在下午1时45分结束,由摩托车队护送灵柩离开前往安德鲁空军基地,飞机下午2时45分起飞,抵达加州穆谷角海军基地降落,送往里根图书馆山顶墓园。在那里,根据里根遗愿,在美国西部时间傍晚6时15分(北京时间12日上午),在加州金色夕阳下,伴着苏格兰风笛声,私人葬礼将隆重举行。在陆军号手吹奏“熄灯号”后,里根灵柩下葬,里根从此将长眠锡米谷。里根的家人以及撒切尔夫人等人都将从华府一路护送灵柩回加州。 所有军事基地都在中午鸣炮21响致敬。在加州的黄昏葬礼上,全球美军基地将再度鸣枪50响以示哀悼,全美也会自发举行各种纪念活动,各地教堂和国家大教堂同步鸣钟40声,追思这位美国第40任总统,拉斯维加斯赌场打算短暂熄灯,纽约帝国大厦则在10日和11日两天熄灯,在里根出生的伊利诺州,州长将一条路命名为里根路。(综合) 葬礼上的南希:不止一次轻抚灵柩 本报综合报道 当地时间6月11日,美国前总统里根的盛大葬礼在华盛顿和加州举行。美国媒体报道说,里根的夫人、82岁的南希将面临她一生中最身心疲惫的一天,全球有160多个国家的政要和领袖参加里根的国葬典礼,他们都会尽量向南希慰问致意。然而在这些盛大仪式之后,南希个人对里根漫长的告别才刚开始。 “一种真真实实的失落” 里根夫妇的朋友说,除了里根,南希不想陪伴在任何一个人的身边。本周在里根灵柩由加州移至华盛顿的过程中,南希终始挽着别人的手臂,但是她其实异常孤单,家人、好友频频的关怀和问候虽然温暖,却都触碰不到只属于南希和里根的心灵最深处。 从加州到华府,南希不止一次轻抚丈夫的灵柩。朋友们说,里根虽然走了,但对南希来说,很难让一切过去。里根主政时的白宫新闻总署署长维克(MaryJaneWick)此次在葬礼上担任扶灵员,他10日表示,里根病逝“就像万吨巨石”砸在南希身上。 南希的多年好友、哥伦比亚新闻主播华勒斯在这一周来的葬礼仪式上,一直关注着南希,他说南希“看来很孤单、孤寂,而且悲伤,那是一种真真实实的失落。” 不在葬礼上致词 里根过世以来,南希没有亲自发表谈话和声明,也不会在11日的葬礼上致词哀悼,但是上周里根临终前最后几天,她致电给友人柯拉契罗对其丧父致哀,南希当时说:“我为你和你的姐妹感到难过,但是你们应该担心的是你的母亲,因为夫妻间的情感联系毕竟与其他人不同。”柯拉契罗说:“那听起来好像她在说她自己。” 柯拉契罗撰写的《罗纳德和南希》一书9月即将上市,她曾与里根的女儿佩蒂谈到此后南希会如何走下去。佩蒂和南希的友人都认为,南希会坚强地生活下去,也会生活得很好,但她是如此对丈夫全心全意的付出,她的生活和丈夫如此紧紧相扣,这或许是难以渡过的鸿沟。里根的朋友泰特说,首先南希“得开始营造没有里根的人生,而且要靠自己去努力。” (综合) 图: 里根举行盛大国葬,全球政要云集华盛顿参加仪式,李肇星代表胡锦涛出席 昨日,在里根灵柩运往华盛顿国家大教堂前,南希再一次吻别丈夫灵柩。 前苏联领导人戈尔巴乔夫安慰南希。 大批悼念者排队进入华盛顿国家大教堂参加悼念仪式。 大批悼念者集中在华盛顿国家大教堂。 英国前首相撒切尔夫人(中)专程前来参加悼念。 【最后归宿】 位于美国加利福尼亚州锡米谷的墓地是里根最后的归宿。墓穴是里根在世时修建的。这里四周群山环抱,景色秀丽,里根生前曾在这一带居住。 昨日,里根灵柩被放置在华盛顿国家大教堂中央。 |