本报驻美国记者　李文云

　　6月16日，一个让洛杉矶人兴奋的日子：雅典奥运会圣火传到了美国接力第一站——洛杉矶，并于下午5时45分抵达唐人街。

　　不到5时，唐人街边已有不少华侨、华人和一些旅游团队的人们在等待圣火的光临。小贩们抱着“我见到了奥运圣火”红色纪念旗沿街欢快地叫卖，商店的橱窗贴满了“奥运圣火6月16日从这里经过”的海报；洛杉矶警方的两架直升机在空中盘旋，护卫着圣火接力队伍行进。潮州会馆门前，老华侨苏先生告诉记者，会馆今天来了不少人，4时多大家就等在街上了。旁边，一位父亲正轻声安慰着性急的小女儿：“大家都在等着。”

　　“来了！来了！”人们兴奋地叫着，开道的警察摩托车队首先进入唐人街，紧接着是两辆装饰着大红色标语牌的宣传车，标语写着：“2004奥林匹克火炬接力”，“洛杉矶欢迎奥运圣火！”

　　在唐人街参加圣火接力第137棒的选手，是一位坐在轮椅上的女士乔伊斯·赛芝，她为圣火传递了400米。乔伊斯来自得克萨斯州休斯敦市，是作为普通民众代表参加此次圣火传递。她说，能够参加奥运圣火接力感到非常荣幸、非常激动。她的女儿、8年级学生艾米莉也陪同妈妈来到唐人街。身穿蓝白色运动服的乔伊斯，目送着圣火在第138棒的另一位女士手中，逐渐远去，脸上流露出欣喜与自豪。

　　运送奥运圣火的“宙斯”号专机是当日上午9时左右抵达洛城威尼斯滩，后经希腊驻洛杉矶总领事馆、好莱坞大道、市政府大厦、唐人街等17处接力点，最终抵达道奇体育场，并在那里举行隆重的仪式。此次洛杉矶奥运圣火接力队由149人组成，其中包括著名影星汤姆·克鲁斯，美奥运会游泳冠军伊文斯等人。接下来几天，圣火将分别抵达圣路易斯、亚特兰大和纽约，将和平、团结、和谐、友谊及公平竞争的美好祝愿，带给全美人民。

　　（本报洛杉矶6月16日电）

　　《人民日报》 (2004年06月18日 第十二版)