本报记者　朱梦魁　吴文斌

　　在对中国进行历史性访问前，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德在叙利亚总统府“人民宫”接受了本报记者的专访，他盛赞叙中两国友好合作关系健康、稳步的发展，并就中东和平进程、反恐等国际热点问题回答了记者的提问。

　　关于如何看待中国的和平发展以及中国在推动中东和平进程中的作用问题，巴沙尔说：中国的成功不仅是因为中国是安理会常任理事国和拥有众多的人口，而且是因为中国独具特色的成功经验和社会、经济的进步。现在，中国经济实现了高速增长，相比之下，那些被称为“第一世界”的国家却在滑坡。世界上有些人不愿意或怀疑中国的发展和变化，但中国用事实做出了令人信服的诠释。对于叙利亚来说，我们面临的问题和中国十分相似，只是规模不同。

　　就推动中东和平进程而言，叙欢迎中国发挥更大的作用，因为中国是一个重要的国家，是安理会常任理事国。中国对促进安理会有关中东问题的各项决议的执行和落实具有重大的影响和义务。调解中东和平进程需要诚信，虽然美国和欧洲也在发挥作用，但中国更应该发挥作用，关于这一点，我在访问中将鼓励中国对中东和平进程发挥更积极有效的作用。不幸的是，当前中东和平进程已处于停滞状态，每当美国进入大选时期，仿佛一切都停滞了，这是不正常的。世界事务不应该受制于美国大选，要有更多的大国参与推动中东和谈才是必要和正常的。

　　关于巴以和谈及整个中东和平进程，巴沙尔指出：和平进程应该由有和平意愿的各方和主持国参加。马德里和会以来，巴勒斯坦、叙利亚和黎巴嫩都表达了和平的意愿，但以色列却没有这样做。我们主张在中东实现公正、全面的和平，巴以进程、叙以进程和黎以进程都是相互关联的，各方都在努力寻求达成和平协议，然而，迄今为止，和平协议只是一纸空文。和平应当是人民之间的和平，而不能仅仅是领导人之间的和平。当前中东和平进程面临的问题是安理会的决议得不到执行。单方面的、含糊的和局部的协议是不能带来全面和平的。

　　关于伊拉克战后问题，巴沙尔指出：伊拉克战后形势混乱不堪，周边国家受到牵连和影响，特别是恐怖活动蔓延开来，使这一地区成为滋生恐怖主义的温床。另一方面，伊拉克问题还影响到中东和平进程和地区发展，在战争和混乱的条件下，发展无从谈起，不仅经济发展受到制约，投资也望而却步；与此同时，战争和动乱对居民的心理影响也不能低估，因此，深刻的影响既有地理因素，也有心理因素。由于上述影响，当地居民失去了安全感，动荡蔓延的严重后果令人担忧。由于伊拉克问题对叙利亚产生了深远影响，所以叙特别关注伊问题的解决。

　　关于美国提出的“大中东计划”问题，巴沙尔指出：当美国记者问起同样的问题时，我对他们说，那中东就会成为阿布格莱布和关塔那摩监狱，制造上述丑闻的人无权妄论所谓的大民主。而民主应该来自本地区人民内部，外部强加的民主是不现实和不能接受的。以巴以和谈为例，由于美国奉行双重标准，已失去了公证调解人的信誉。“大中东计划”的实质是让我们忘掉伊拉克、忘掉巴勒斯坦，而去考虑别的事情。

　　关于国际反恐问题，巴沙尔认为：动用军队反恐会适得其反，因为恐怖问题首先是思想、意识形态，其次是参与者自身的问题，其中包括愚昧、贫困以及激进思想等各种因素的作用。反恐需要长期的斗争，需要在文化、思想、对话、教育各方面的工作，只有消除恐怖主义产生的根源，并在实现安全和发展而不是军事解决的前提下，才能达到真正的反恐目的和效果。

　　关于美国对叙利亚制裁的问题，巴沙尔强调：动辄对别国进行制裁已经成为国际关系中的新动向，体现了美国的霸权主义和对别国的干涉。但是当今的世界是相互关联和依托的，美国的制裁措施影响不大，但不能说没有。叙美两国自1974年复交以来，关系时好时坏，呈波浪式状态。两国关系之所以不稳定，是美国方面发生了变化。我们主张对话，并希望通过对话使两国关系取得进展和成果。

　　关于叙国内的改革开放和现代化建设问题，巴沙尔介绍说：叙利亚的改革面临许多困难和挑战，特别是人们对它的必要性和紧迫性缺乏认识。我们认为改革的首要任务是，法规和观念上的调整和解放，而后是管理干部和人才的培养。目前叙正积极借鉴中国和法国等国的经验。巴沙尔认为，改革见成效需要一个较长的过程，不能指望一蹴而就。中国20多年前就开始了改革开放进程，现在取得了显著的成就。目前叙利亚已采取了一系列改革措施，其中包括允许建立了3家私人银行、私立学校、私营报刊及制订外资优惠政策等。巴沙尔表示相信，只要坚持不懈地努力，改革就一定会收到成效。

　　（本报大马士革电）

　　巴沙尔总统欣然为本报题词：我非常高兴接受人民日报记者的采访，祝愿人民日报社员工和友好的中国人民事业进步，生活幸福。

　　巴沙尔·阿萨德（签名）

　　《人民日报》 (2004年06月21日 第三版)