“基地”下斩首通牒　韩国人质乞求撤军

　　绑架者要挟韩国政府如不在24小时内同意从伊拉克撤军就撕票另有10名外国人同时遭绑架

　　“韩国军人，请你们离开这里。我不想死，我不想死……我的生命很重要。”

　　——韩国人质金善日在录像中用英语叫喊

　　本报综合报道　总部设在卡塔尔的阿拉伯“半岛”电视台20日播出一段录像。画面上，一名韩国人质哀求绑架者饶命，并呼吁韩国政府从伊拉克撤军。绑架者威胁说，如果韩国政府不从伊拉克撤军，这名人质将遭到斩首。

　　人质嘶喊“我不想死”

　　绑架者自称属于一个名叫“一神论与圣战”的武装组织，并称该组织领导人是“基地”组织3号人物阿布·穆萨卜·扎卡维。他们要求韩国政府在从20日日落时分开始的24小时内同意从伊拉克撤军。

　　被绑架的韩国人质在录像中用英语叫喊：“韩国军人，请你们离开这里。我不想死，我不想死……我的生命很重要。”

　　蒙面汉扬言“送上人头”

　　在求救画面之后，录像中的韩国人质跪在3名蒙面男子面前，其中2人手持卡拉什尼科夫突击步枪。站在中间的一名男子用阿拉伯语读了一份声明，其口音接近巴格达以西地区方言，包括费卢杰方言。

　　“我们向韩国政府和韩国民众传递的信息是：我们首先要求你们从我们的土地上撤走你们的部队。否则，我们将把这名韩国人的头送给你们，紧随其后的，将是你们士兵的头。”这名男子说。

　　“半岛”电视台工作人员穆罕默德·萨阿迪在卡塔尔通过电话告诉美联社记者，这盘录像带是通过包裹被送到“半岛”电视台驻巴格达办事处的。

　　白发父母请求救儿子

　　韩国媒体证实，这名人质名叫金善日(音译)，现年33岁，是韩国佳纳贸易公司雇员。该公司现在是驻伊美军的供应商。

　　21日上午，金善日的母亲沈永姿(音译)在接受媒体采访时哭诉着说：“请救救我唯一的儿子善日！无论如何，国家应该救出他，我只有这么一个儿子。人命关天啊！”金善日69岁的老父亲金郑奎(音译)也声泪俱下道：“我想我们也许应当向伊拉克派兵，可是现在，解救我儿子的生命应该是第一位的。政府有责任保护本国公民。”

　　据沈永姿介绍，金善日毕业于高丽大学英语系，后来到外国语大学进修阿拉伯语。去年6月15日，金善日作为翻译前往伊拉克，被绑架前与家人通过三次电话。今年4月，金善日在最后一次往家中打电话时还安慰母亲：“不要替我担心，我在这里过得很好。”当母亲问他伊拉克当地是否危险时，金善日还回答说“不危险”。

　　金善日的妹妹金贞淑(音译)说：“今年9月是父亲90岁大寿，哥哥本打算下月回国。”

　　其余人质包括欧美人

　　21日下午，韩国联合通讯社说，另有10名外国人与金善日同时遭绑架，其中包括欧洲人和美国人。

　　韩通社援引金善日供职的佳纳贸易公司领导层的话说，被绑架的外国人包括一名欧洲记者和多名美国公司的“第三国”雇员。

　　佳纳贸易公司在伊拉克北部城市摩苏尔的负责人当天通过电话告诉韩通社驻巴格达记者，一人试图前往武装分子藏匿地点与绑架者进行谈判时，偶然看见了其他国家人质。

　　目前，尚无有关这些外国人质的细节报道。(综合)

　　反应

　　“救命”嘶喊难换韩军鸣金

　　卢武铉表示全力营救人质，不改变向伊派出3000士兵的决定

　　阿拉伯“半岛”电视台20日播出韩国人质遭绑架的录像片断后，韩国政府立即召集官员进行紧急磋商，而结果是“拒绝收回出兵决定”。对此，民众及政坛间微词不绝，支持政府的一方与反对出兵一方展开舌战。

　　拒绝妥协　坚决出兵

　　金善日在伊拉克被绑架的消息令韩国人惊愕，随之而来的是卢武铉政府的“紧急决定”：韩国政府将继续执行此前三天宣布的向伊拉克派出3000名韩国士兵的决定。政府将竭尽全力寻求使武装分子释放金善日的方法。

　　卢武铉总统召集韩国国家安全委员会成员进行紧急闭门会议后，韩国外交通商部次官崔英镇出面讲明政府上述立场。此外，崔英镇说，经过与前方联系发现，金善日于本月17日就已经被武装人员绑架，而当时韩国尚未作出在6月30日联军向伊拉克移交权力后向伊出兵的决定。

　　金善日供职的韩国佳纳贸易公司董事长说，公司原本想在不通知政府的情况下自行解决绑架事件。公司董事长说，佳纳贸易公司原先已经准备派出代表与武装人员进行协商，但未料武装分子临时变卦，“并将事情挑明”。

　　崔英镇在会后举行的记者会上说，韩国向伊拉克派兵的目的是帮助伊重建。

　　应否出兵　举国争论

　　21日当天，韩国新闻媒体以绑架事件为中心进行了一系列专题报道和嘉宾评论。对于人质本身，绝大多数人都表现出同情的态度，而在韩国是否该向伊拉克派兵问题上，两派立场鲜明，展开激烈辩论。

　　“在游击战术相当普遍的伊拉克，发生这样的事情我并不觉得新鲜。但我们需要思考的是，这样的事情是否还会发生在韩国人身上？”汉城一家公司雇员金仁崎(音译)在接受韩国联合通讯社采访时含蓄地表达了自己反对政府出兵的立场。他敦促政府在出兵问题上三思。

　　在韩国网络论坛上，当天也出现了激烈争论现象。“看见他撕心裂肺的样子，我感到内心无比沉重。我恨美国。”一名自称叫金斗化(音译)的网友在一个韩国论坛上说。

　　在支持政府阵营，一名刚刚从伊拉克返回的韩国雇员说：“如果政府一开始就决定不往伊拉克派兵，那就是另外一回事了。但现在既然政府已经作出决定，那么就应当继续下去，帮助伊拉克实现稳定。”

　　营救人质　取经日本

　　绑架事件发生之后，韩国驻日本使馆随即与日本政府取得联系，希望能从日本方面获得有效信息，以帮助韩国解救人质。今年4月，3名日本人在伊拉克遭劫持，经过日本政府努力，人质最终获释。

　　当初，日本政府也拒绝了武装分子要求日本撤出自卫队的要求，转而联系伊拉克的多名宗教人物，最终由宗教人士出面交涉并使人质获释。

　　韩国外交人士说，韩国在人质问题上不会寻求美国的援助，而是准备学习日本，借助伊拉克宗教人士进行斡旋。韩国政府决定成立由崔英镇为首的对策班子，向伊拉克派遣外交通商部和其他有关部门的官员开展营救工作。　新华社供本报特稿

　　图：

　　6月21日，在伊拉克遭绑架的韩国人质金善日的父亲金郑奎(音译)和母亲沈永姿(音译)在釜山手持儿子的照片，哭诉着请求政府救救他们的儿子。

　　6月20日，韩国人质金善日在阿拉伯“半岛”电视台播放的录像中讲话，他的表情相当激动。

　　6月20日，三名蒙面男子和韩国人质金善日出现在阿拉伯“半岛”电视台的电视画面中，其中2人手持卡拉什尼科夫突击步枪。站在中间的一名男子用阿拉伯语宣读斩首通牒。

　　6月21日，韩国民众在汉城举行抗议活动，要求韩国政府改变向伊拉克派兵的决定，呼吁释放在伊被绑架的韩国人质。