前线探报

　　1985年2月5日，一个婴儿在葡萄牙马德拉群岛首府丰沙尔诞生，19年后他成为葡萄牙队的边锋C·罗纳尔多；1985年10月24日，一个婴儿在英国利物浦克罗克斯特斯区诞生，18年后他成为英格兰队的前锋W·鲁尼。北京时间6月25日2时45分，这一对同出生于1985年的年轻人将代表各自的国家队在里斯本光明体育场遭遇。

　　虽然菲戈、贝克汉姆和欧文不愿接受这一现实，毋庸置疑的是，在即将上演的葡萄牙队与英格兰队的8强决战中，焦点都聚集在了C·罗纳尔多和W·鲁尼这两位年轻人身上。

　　对于即将到来的这场决战，C·罗纳尔多说：“我在比赛中将面对自己在俱乐部中的队友加里·内维尔。这对我来说还是第一次。我期待着能够在对抗中击败内维尔，当然最关键的还是要葡萄牙队能够赢得最后的胜利。”C·罗纳尔多目前担任葡萄牙队的左边前卫，而防守这个位置的正是他在曼联队的队友加里·内维尔。

　　不过，按葡萄牙队主教练斯科拉里的安排，C·罗纳尔多不一定主攻左路，他和负责右路进攻的菲戈将不停地交换位置。“我相信，只要我不停地跑动，就一定能够为队友创造机会。”C·罗纳尔多在赛前显得非常兴奋。

　　同样在赛前兴奋的还有比C·罗纳尔多小半岁的鲁尼。这位16岁就从埃弗顿队开始其职业生涯的英格兰前锋，已经成为今夏最炙手可热的足坛新星。首度参加国际大赛在头3场比赛中攻入4个球，制造了一个点球，还有一次助攻，这样完美的表现让鲁尼成为了主教练埃里克森眼里的“贝利”。“我到现在为止还没有看到一位只有18岁的年轻球员，第一次参加国际大赛就有这么出色的表现。”埃里克森说，“他的表现甚至可以与1958年参加世界杯赛时的贝利相比。”

　　埃里克森和英格兰球迷对自己的球队充满信心。英格兰队不只有一个鲁尼。其中场球员杰拉德和兰帕德在本次比赛中都有入球，而自2001年6月6日以来在国家队中再也没有进球的突前前卫斯科尔斯，在与克罗地亚队的比赛中也攻入了他3年来的首个进球，这些都是英格兰队让人防不胜防的地方。

　　英格兰队所在的B组比赛比葡萄牙所在的A组比赛晚结束一天，但埃里克森并不担心球队的体能会因少休息一天而受到影响。而从双方的阵容来看，两队都没有特别严重的伤病员，只有葡萄牙队前锋保莱塔因为两张黄牌此役被停赛。这反倒可以使主帅斯科拉里放手使用努诺·戈麦斯。

　　根据技术统计，英格兰队是目前各队中射门命中率(指命中球门范围以内)最高的球队，其命中率达到64％；而葡萄牙队只有41％。同时，葡萄牙队还是犯规最多的球队，也是被对手侵犯最多的球队，两个数字分别达到62次和67次。

　　可以预见，葡萄牙队与英格兰队的这场8强决战将是一场激烈的对攻战，双方都有足够的实力攻破对方的大门。在4年前的欧锦赛上，葡萄牙队在0比2落后的情况下凭借菲戈的出色表现，以3比2反胜英格兰队，如今历史还会重演吗？

　　特派记者　赵劲　本报波尔图电

　　图：

　　英葡大战的焦点属于年轻的鲁尼(左)和C·罗纳尔多(右)本报传真照片

　　埃里克森

　　斯科拉里