本报综合报道　据美国《新闻周刊》报道，伊拉克前总统萨达姆在狱中写给家人的唯一一封信惨遭美国军事审查官删减，14行字居然被抹去了9行而只剩下17个字。但是在剩下文字中仍然可以看到，萨达姆向他的家人表示自己精神很好，士气也很高，希望家人“向所有的人问好”。

　　这封由国际红十字会转交的信，是萨达姆在去年12月被美军逮捕后交到萨达姆家人手中的唯一一封信，而且显然是一封标准的“家书”，因为收信人清楚写的是“致我的女儿”。这封信是国际红十字会在今年2月21日探望萨达姆之后转交给他的家人的。萨达姆家人聘请的约旦律师穆哈迈德·拉什丹向《新闻周刊》展示了这封信，并且证实这确实是萨达姆手书。

　　萨达姆的这封信共有14行，美军将其中9行内容涂黑，留下的多是没有实际内容的文字。信的第一句话是“以仁慈的真主的名义”，接着下面有6行都被涂黑，然后是“家人，你们好”，再接着又有3行被涂黑。这之后是“感谢伟大的真主，我精神不错，士气高昂。代我向每个人问好。”

　　这封信经过了关押萨达姆的美军当局的严格审查，其实质性的内容已经基本被抹掉。拉什丹说：“三分之二的内容被涂掉了，你能看到的只剩下了17个字，根本无法理解其原意。”（来源：广州日报）