本报讯英格兰队在北京时间昨晨的点球大战中被葡萄牙队淘汰，没能逃出英格兰长期以来点球失利的厄运。赛后，英格兰队主教练埃里克森认为，尽管这样的结果让人遗憾，但英格兰队的球员们尽力了。

　　正所谓谋事在人，成事在天。埃里克森说：“球员们的精神非常可嘉，我不能对他们有任何的抱怨，这样的失利很难让人接受，我们太不走运了，但这就是足球。”

　　埃里克森是个苦命的教练，上任以来连续遭遇了韩日世界杯和葡萄牙欧锦赛1／4决赛出局的命运。郁闷的埃里克森在英格兰队被东道主送回家之后卧薪尝胆，痛发誓言，要在2006年德国世界杯赛更上一层楼，至少要送英格兰队进入4强。

　　埃里克森表示，他会继续留任，而且已经开始着眼下届世界杯了。“是的，我会留任。再过两年又是世界杯了，我想在国际大赛中突破1／4决赛的束缚，我想打半决赛和决赛，让我们为了这个目标而努力吧。”埃里克森说。

　　尽管球队最后失败了，但埃里克森还是充分肯定了自己的队员。“我认为，我们的球队已经很长时间没有表现得这么好了，我们应该能打入半决赛、决赛。我们的各方面条件都不错，我们伤员很少，队员身体状况都好于韩日世界杯时的状态。”埃里克森说。

　　英格兰要想走得更远，仅仅有好的球技是不够的，还需要一点运气。可能，这个瑞典教头内心也在抱怨，为什么我的命这么苦，为什么我们总是这么“背”。刘宁　树文