新生斑马

　　尤文图斯俱乐部于昨日宣布，意乙升班马列沃诺队20岁的主力后卫齐耶利尼将于下赛季披上斑马战袍，这是卡佩罗上任之后，球队进行的第一笔转会交易。身为意大利21岁以下青年队成员的齐耶利尼，曾在上赛季的意乙联赛中有4球入账。据悉，整个交易的金额大概在300万欧元左右，双方签订的合同期约为5年。

　　提前解约

　　德甲罗斯托克队昨日证实，他们已经终止了与奥地利中场球员普拉斯内格的工作合同，后者目前已返回国内，并将从下赛季起为奥地利新科冠军AK格拉茨队效力。26岁的普拉斯内格与罗斯托克队的合同本应于2006年底到期。

　　(朱明)