本报讯中国国家乒乓球队总教练蔡振华日前透露，在备战雅典奥运会期间，中国乒乓球队将继续运用以往已被证明是行之有效的“噪音训练”手段，但要等奥运会备战进入最后阶段才正式实施。

　　“‘噪音训练’对提高运动员的大赛心理素质和抗干扰能力有好处。我们会坚持这种做法。”正在福建奔波于厦门、晋江两地督促中国乒乓球男女队封闭集训的蔡振华说。

　　中国乒乓球队于2002年备战釜山亚运会期间引进了“噪音训练”手段，即在训练场上不间断地播放韩日足球世界杯期间录下的韩国主场球迷的呐喊助威声，让乒乓国手们在这山呼海啸般的场外噪音干扰下体验客场比赛的真实感觉。此举在当年举行的亚运会上收到了明显效果，尽管韩国、朝鲜的“职业拉拉队”在乒乓赛场上以狂热的呼喊及各种乐器噪音制造了“魔鬼主场”，中国选手基本未受影响。

　　他说：“7月，国家队将集中到河北正定训练基地进行最后三周的奥运备战，届时‘噪音训练’也将正式开始。”

　　（周效政 张寒）

　　《人民日报海外版》 (2004年06月30日 第三版)