本报讯（通讯员冯智勇记者殷文静）昨日，随着南京市首个双向泵站小桃园泵站竣工并投入使用，外秦淮河水将可以直接进入小桃园水系，改变了以往景观河长期靠天补水的尴尬。

　　据了解，小桃园景区是目前南京市规模最大的市民广场，其中仅水面面积就达到13.6万平方米，河道总长2.4公里，景区内景观水位的设计平均高度为7.2米，但由于缺乏与外水系沟通的渠道，天气的变化对补水和排水的影响很大，而靠天补水的结果是逢暴雨就淹水，超过7.2米的景观水位，就会把沿岸较低的亲水平台和水景小品淹没；而天气持续干热时，又不能及时得到补充水源，又会导致水位下降，水质变差。小桃园景区工程竣工后，市政府投资建设小桃园双向泵站，通过近4个月的建设已于昨日竣工并投入使用，这样在盛夏持续高温时，可以引入外秦淮河水冲洗河道，改善水质，保持7.2米的景观水位，而当汛期来临时，又能及时地把雨水排出，提高了周边地区的排涝能力，确保附近居民安全度汛。通过在小桃园和外秦淮河之间建立通道，使小桃园景区的水“活”了。

　　《江南时报》 (2004年06月30日 第八版)