本报讯120分钟略显沉闷的大战过后，荷兰破天荒地用点杀方式送瑞典人回家，“橙衣军团”进入了欧洲杯四强。但正所谓亲者快仇者恨，与荷兰人的狂喜形成鲜明对比的是德国军团的没落，失意的德国人无法在战场上再与敌人拼杀，于是，该国著名的媒体《图片报》只能在球场之外去寻找打击世纪死敌的机会。最新出版的一期《图片报》在一篇报道中指出，荷兰队取得半决赛资格的过程是不合法的，欧足联应该立即对此展开调查，以决定是否取消荷兰队的4强资格。“不合法”的具体原因呢？根据《图片报》的叙述，那是因为荷兰队的替补前锋马凯在90分钟的比赛结束、加时赛开始之前，未经裁判允许私自跑去上了一趟洗手间。

　　在那场比赛中，马凯是第87分钟替补范德梅德上场的，或许是在场边太久，这位拜仁前锋5分钟后便无法忍受尿意，主裁判一吹响结束哨，便赶紧跑去解决了问题。但是，无论是主裁判斯洛伐克人米歇尔还是助理裁判以及第四裁判，都没有察觉到马凯的短暂消失。但《图片报》抬出国际足联的相关规定说，马凯的行为已经触犯了其中的第12条规则，因此，荷兰队的成绩也理应打上一个问号。《图片报》报道说，如果主裁判发觉了马凯的违规行为的话，将至少会给他出示一张黄牌。巧合的是，在那场比赛的第116分钟，马凯因为对瑞典的卡尔斯特罗姆犯规得到过一张黄牌，因此，如果主裁判未“失明”的话，马凯应该在那时候便累积两张黄牌罚下，荷兰队在最后4分钟将被迫以10人对瑞典的11人，瑞典人进球的机会将会大增。《图片报》还着重强调，马凯在随后的点球决战中还为荷兰队罚中了一个点球，但如果他当时不在场，换了另外一人，是否还能罚进？荷兰也是否还能摆脱点球魔咒困扰呢？（伊万）

　　《江南时报》 (2004年06月30日 第十七版)