本报讯 荷兰队主教练埃德沃卡特表示，本届欧锦赛后，他可能不会继续担任国家队主教练一职。

　　埃德沃卡特与荷兰队的合同本来要到2006年世界杯后才到期，但这位荷兰人似乎已经无法忍受任职期间遭受的非议。“许多不该发生的事都发生了，很多对我的指责都过火了。我非常失望，当然不是对我的球员感到失望，他们正在一点点朝更好的方向发展，现在的荷兰队已经很强大了。”

　　埃德沃卡特解释说：“事实上，我为荷兰队感到非常自豪。2年前，他们甚至没有进入世界杯决赛圈；而今天，他们已经离欧锦赛冠军很近了。而法国队、德国队、意大利队和西班牙队都没能做到这一点。尽管如此，我还是感到很失望。在我任职期间所发生的一切，剥夺了我在工作中应得到的快乐。我可能不想再干下去了。”

　　老埃在过多地遭受球迷和荷兰媒体的攻击后，显得心灰意冷。荷兰队一路跌跌撞撞杀进本届欧锦赛的半决赛，而主帅埃德沃卡特却不断遭受批评。除荷兰队之外，可能没有任何一支球队的主教练会像他那样，在取得如此不俗战绩的同时，还遭受了那么多的批评。

　　葛华