老萨及幕僚回国当被告

　　伊拉克当地时间6月30日上午，驻伊多国部队把包括伊拉克前总统萨达姆在内的12名前政权高官移交给了伊拉克特别法庭。

　　至此，萨达姆的身份已经从战俘变成了被告，尽管他还是被关在原来的监狱里，由原来那些美国大兵看管着。

　　7月1日，萨达姆将出庭听取对他的指控。最新消息显示，伊拉克临时政府已决定保留死刑。

　　迈出第一步

　　30日上午的移交在一种封闭的情况下完成。美联社援引在场法官的话报道说，一名没有公开姓名的官员向包括萨达姆在内的12名被告分别宣告了他们的权利。

　　负责审理萨达姆等人的伊拉克特别法庭负责人萨利姆·沙拉比也没有详细描述当时的状况，只是说：“我今天早些时候见到了萨达姆，向他解释了他的权利和将要发生的事情。”

　　尽管30日的移交只是一种法律形式上的移交，而不是实际羁押权的移交，但沙拉比还是对此感到振奋。他评论说：“第一步开始了”。

　　随着这一步的迈出，萨达姆将作为一名普通被告，站在伊拉克法律面前，面对一项项骇人听闻的重罪指控。

　　面临的指控

　　伊拉克临时政府发言人革吉斯·萨达30日说，根据法律程序，萨达姆7月1日将在安全保护下走上伊拉克法庭。法官将在正式提起诉讼之前向萨达姆宣读对他的各项指控。

　　他说：萨达姆将因1988年屠杀库尔德人、1990年入侵科威特以及1980年至1988年的两伊战争而被控犯有反人类罪。

　　萨达还说：“萨达姆是第一号的首要罪犯，其他11人也将在当天晚些时候，在萨达姆之后陆续出庭。出于安全原因，现在还不能透露审理萨达姆的法官的名字，但明天一切就会大白于天下。”

　　不让他表演

　　谈及即将开始的对萨达姆的审判，伊拉克国家安全顾问穆法克·鲁巴伊称，千万不能让萨达姆把法庭变成政治表演的舞台，重现当年审理前南斯拉夫总统米洛舍维奇的一幕。

　　当有记者问及布莱尔会不会作为证人被传唤出庭时，鲁巴伊说：“我们不允许审理变成政治表演或者政治游戏……萨达姆正欲把它变成米洛舍维奇式的政治演出，我们不能让他得逞。”

　　他坚持说，所有的审判将紧贴事实，“我们将严格把审判限定于法律和罪行本身。我们会问萨达姆这样的问题：萨达姆·侯赛因，你是否在阿布格莱布监狱杀害了数万人？你是否在大屠杀中杀害了15万人？你是否下令使用化学武器在哈拉贾杀害了5000人？”

　　会是死刑吗

　　关于萨达姆的结局，伊拉克临时政府当局30日已经为他准备了最坏的可能。

　　当天在接受采访时，伊拉克总统亚瓦尔透露说：“在权力移交完成后，我们（新政府）马上举行了会议。会上，我们作出了一些决定，其中包括重新施行死刑。”

　　政府发言人萨达证实了这一消息，并说相关法令将在30日或7月1日公布。

　　与此同时，伊拉克临时政府司法部长马利克·杜汉·哈桑告诉意大利《共和国报》说，如果对萨达姆的大量重罪指控成立，萨达姆将被判处死刑。

　　他说：“如果有证据支持那些重罪指控，占领时期建立的特别法庭就能判处萨达姆死刑……对于反人类罪、种族灭绝和屠杀罪、使用化学武器罪，死刑都适用。”（新华社电）