本报讯 昨日，德国足协在法兰克福正式公布，希斯菲尔德拒绝接替沃勒尔出任德国国家队主教练。

　　希斯菲尔德在当天与德国足协联合发表的一份声明中表示：“作出这个决定对我而言十分困难，出任国家队主帅绝对是一名教练的荣誉，尤其是世界杯即将在家门口举行之际。但我的确不适合带领国家队备战2006年世界杯。”

　　上周德国队正式解雇了在欧锦赛上铩羽而归的沃勒尔。而希斯菲尔德此前被看作是德国队主帅的最热门的人选。他在今年5月被拜仁慕尼黑队“炒鱿鱼”。

　　德国足协将在下周一召开的执委会会议上就国家队主教练的人选问题进行讨论。由于希斯菲尔德是德国足协迄今为止接触过的惟一候选人，因此，德国足协的“选帅”工作将被迫从头再来。

　　考虑到德国队将于8月18日在维也纳与奥地利队交锋，因此，留给德国足协的时间已经不多了。　淼淼