谁都会记得去年5月14日的阿尔卑球场，尤文图斯3比1战胜了不可一世的皇马，捷克铁汉内德维德却由于一张黄牌而与决赛无缘，他跪在球场双手捂面的瞬间成为球迷永久封存的记忆。

　　昨日的巨龙球场，内德维德再次成为悲剧的主角。他第40分钟早早受伤下场，尽管捷克人依然坚持着进攻、再进攻，可加时赛德拉斯的银球无情地将对手挡在决赛大门之外。

　　从科利纳鸣哨的那刻起，捷克队长就以拼抢和精神鼓舞着场上的其他队友。然而，悲情时刻锁定在第40分钟，内德维德受伤，2分钟后，布吕克纳用斯米切尔换下了内德维德。

　　内德维德再次出现在镜头中时，伤感的气氛已经遍及捷克全队。补时最后一分钟被攻入银球，科勒尔倒地了，扬库洛夫斯基趴下了，内德维德的眼睛从未如此无助……

　　德兰

　　《江南时报》 (2004年07月03日 第七版)