2004年，由16种“颜色”———包括法、英、德、意等等———混合，并最终由葡希联手在欧洲杯上画下的最后一个怪圈，在人们的记忆中，注定将不会留存久远
2004年的欧洲杯仿佛走进一个怪圈，葡萄牙和希腊一起开场，一同散场———本届欧洲杯的揭幕战由他们开始，决赛也将由他们收场———这个有史以来的足球“世界大战”中，从终点又回到起点的怪圈，令人觉得匪夷所思。坦率地说，虽然曾经写过数百万字的武侠小说，对离奇的细节和意外的结局我曾热衷和追求，但那毕竟只是“成年人的童话”，一切都是编造，境界的高下之分，全在于离奇而不逾于常理，意外而不玄乎至于离谱。对于欧洲杯这种实实在在的事情，离奇一点，那叫做有悬念有刺激，可眼下这个怪圈，未免就有些离谱了，因此从评价武侠小说的角度，至少我个人认为其境界至多也就只能算是三流。
并非贬损葡萄牙和希腊。事实上，我就写过一篇叫做《就这样把你撕掉》的文字，对希腊队尤其是他们的主帅雷哈格尔给予过好评。但葡希会师决赛，估计是因为超越了我的想象力，所以我并不对它充满期待———在我的印象中，希腊是缔造神话的沃土，而葡萄牙在历史上盛产海盗。由神话中的角色与海盗联手画出来的圈，任凭你怎么想怎么看，都只会感觉诡异和别扭。
虽说是由于翻译的缘故，把一个海盗辈出的国度给命名为葡萄牙，我还是觉得有点怪：葡萄，那是一种多么柔软的水果啊！牙，又是何等的坚硬！那么，由葡萄“合成”的牙，是什么一种“牙”呢？颜色和质地都令人疑窦丛生呐！好在，希腊在汉语里也有个谐音词：“稀蜡”，也很柔软，点着了火能发光，但光灭了，它也就蒸发了……闲扯这些无聊话的目的，我其实是想说，2004年，由16种“颜色”———包括法、英、德、意等等———混合，并最终由葡希联手在欧洲杯上画下的最后一个怪圈，在人们的记忆中，注定将不会留存久远。
然而，不屑也罢，很快便将遗忘也罢，待到7月5日凌晨，我们照样还会状似傻瓜，坐在电视机前，瞪大眼睛观看葡萄牙和希腊如何画这最后一个圈，因为谁都想解开心中的一个大疑团———揭幕战中，希腊21灭了东道主的气焰，那么决赛呢？狐猾的狐狸斯科拉里碰上了老辣的猎手雷哈格尔，究竟谁能把谁玩死？毕竟那是在欧洲、在范围有限的绿茵场上，“再狡猾的狐狸也斗不过好猎手”这句中国谚语，并不适用。（来源：信息时报）
