本报讯 中超杯第二轮第二回合的四场比赛4日晚全部结束，山东鲁能队、上海申花队、天津康师傅队和深圳健力宝队携手进入4强。

　　志在夺冠的大连实德队和山东队继第一回合战平后，本场比赛再度战平。只不过这回在大连队的主场双方踢成1∶1平，山东队依靠客场进球多的优势挤掉大连队进入4强。四川冠城队主场对阵深圳队的这场比赛已经是两队在一周内的第三次交手。虽然四川队本场比赛以3∶2取得胜利，踢了一场漂亮的比赛，但是由于他们在首回合中输给对手两个球，所以深圳队还是以总比分4∶3晋级下一轮。

　　另外两场比赛中，回到主场的两支上海球队都取得了胜利，但只有申花队跻身4强，他们以4∶1大胜辽宁队。而国际队由于首回合在客场莫名其妙地以2∶5输给了联赛积分垫底的天津队，这场比赛1∶0的结果丝毫不能挽回他们被淘汰的命运。天津队取得了他们在杯赛历史上的最好成绩。

　　（小罗）

　　《人民日报海外版》 (2004年07月05日 第三版)