环球时报编辑部

　　本报第839期一版《萨达姆在博物馆受审》一文中，第一个小标题内的部分内容出现严重事实错误：编辑改稿时，误将记者发回的萨达姆6月30日被移交的现场描写，加到了7月1日萨达姆出庭的文章中，造成某些报道细节与庭审实际情况不符。

　　对于这一失误，我们深感痛心，有关责任人进行了深刻反省。在此，我们向一直关心和爱护《环球时报》的广大读者致以深深的歉意。我们会从中吸取教训，把《环球时报》办得更好。

　　环球时报编辑部

　　2004年7月4日

　　《环球时报》〔20040705　第16版〕