美国两党副总统候选人大比拼

　　性感小生对撼老辣政客

　　7月6日，美国民主党总统候选人约翰·克里宣布，北卡罗来纳州参议员约翰·爱德华兹从25名候选人中脱颖而出，成为他的竞选搭档。消息一出，美国媒体纷纷撰文，从性格、经历等方面将爱德华兹与布什的“副将”、现任副总统切尼进行一一对比，结论是“英俊堪比克林顿”的爱德华兹除经验稍逊外，其余各方面都强过老迈多病的切尼。看来喜新厌旧是人之常情，布什要小心了。

　　第1回合　比活力　爱德华兹胜

　　年轻性感VS老迈多病

　　美国国家广播电台报道说，切尼和爱德华兹两人之间的差异大得不能再大，简直可以说是“格格不入”。首先在年龄上两人就整整差了一轮，爱德华兹今年51岁，正处于政治家的“黄金岁月”，切尼却比他整整大了12岁。当爱德华兹刚刚进入北卡罗来纳州法学院一年级学习，忙着练习追求女孩子时，切尼已是前福特政府的白宫办公厅主任了。

　　让爱德华兹倍感骄傲的不仅是他的年轻，还有他的“美貌”。美国媒体说，爱德华兹能被克里相中，他那“英俊堪比克林顿”的长相居功至伟。在讲究个性化和健康活力的美国，“长得不是一般的难看，基本算特别难看”的克里一直激不起选民们，特别是女选民的兴奋之情，曾被《人物》杂志评为“健在的最性感男人”的爱德华兹则完美地弥补了这一缺陷。

　　而年迈的切尼在这方面只能自叹弗如，活力谈不上，就连健康也难保证。他被誉为“布什政府最有名气的心脏病人”，曾多次受到突发心脏病的打击，胸腔内还安装了起搏器，以至于出访时总有白宫最好的心脏病大夫随行，其专机上更有全套的高级医疗设备，手术台随时待命。曾经有传言说，切尼心脏病严重令布什忧心忡忡，随时准备执行B计划——更换副总统。

　　第2回合　比经验　切尼胜

　　稚嫩简单VS政坛宿将

　　年轻既是爱德华兹的优势，也是爱德华兹的缺点——和经历了多年政坛风雨的切尼相比，他的从政经历显得过于稚嫩和简单。切尼是一个不论在美国政界还是商界都响当当的名字，被喻为美国历来权力最大的副总统。他政治经验的丰富，绝非一般人所能及。他先后替尼克松、福特、布什父子4位美国总统效力。1974年，他年仅34岁时就被福特委任为白宫办公厅主任，是历来最年轻的任此职者。

　　至于爱德华兹的资历，美国国家广播电台略带讽刺地写道：“爱德华兹的政治经历只有两行：一、参议员；二、副总统候选人。”而在之前与克里竞选总统候选人一役中他的落败与此也有很大关系，不少选民认为他太稚嫩，不具备领导国家的能力。

　　第3回合　比声誉　爱德华兹胜

　　正义律师VS丑闻被告

　　美国国家广播电台饶有趣味地说，爱德华兹和切尼两人有一点不同是最具有象征意义的——爱德华兹本是一名律师，帮助平民控告一些大公司取得成功，而切尼正好曾是诉讼缠身的哈利伯顿石油公司的主管。

　　共和党曾对爱德华兹的律师执业经历进行猛烈抨击，指责他是“讼棍”。可惜很多民众并不这样看，因为爱德华兹本人出身寒微，他对中下阶层的帮助令普通选民颇有好感。在一个律师组织的聚会上，爱德华兹本人也对昔日同行们表示：“我对自己20年来所做的一切感到自豪，因为我是在替那些没有发言权的人说话。”

　　与爱德华兹“为民请命”的正义形象相比，切尼就显得不那么“高大”了。除了哈利伯顿石油公司丑闻，不少民主党人还形容切尼是“幕后总统”，把总统布什当作“玩偶”操纵。

　　第4回合　比口才　爱德华兹胜

　　能言善辩VS淡定冷静

　　对一名政客来讲，口才如何至关重要。律师出身的爱德华兹向来以雄辩的口才著称，他讲话时风度翩翩，引经据典，被《华盛顿邮报》称为“天生的表演家”；而政坛老将切尼在这方面另具一番特色，他面对公众讲话时，始终保持着精英阶层的淡定冷静，政治味道十足。

　　此外，在竞选民主党总统候选人时，爱德华兹已经和克里、迪安等党内对手进行了长时间的论战，积累了丰富经验；这点切尼无法跟他相比，自4年前和前民主党副总统候选人利伯曼进行过辩论之后，切尼再也没有进行过一场竞选辩论。竞选专家们表示，爱德华兹在未来公开辩论中的谈吐姿态会胜切尼一筹，不过在谈到一些政治问题时，他可能没有切尼底气足。但民主党对此很乐观，他们期待着爱德华兹充分发挥其律师才能，揪住哈利伯顿公司丑闻等问题，把切尼驳得哑口无言。

　　各执一词

　　保守派VS自由派

　　除了形象、口才等方面，美国媒体还比较了一个难分高下的领域，那就是意识形态方面的差异。美国有线新闻网说，爱德华兹和切尼在这方面的差别，简直与布什和克里之间的差别一样多。切尼是美国最保守势力代表之一，1986年为推行种族隔离制度的南非辩护，反对对南非实施经济制裁。时至今日，切尼在反堕胎等问题上仍然坚持其保守派的立场。

　　而爱德华兹的身上更多地体现出美国自由主义的传统。美国《国家杂志》去年曾对参议员进行了一项调查，结果显示爱德华兹比其他95％的同事都更倾向自由主义。当大多数众议院民主党议员们反对一项有条件允许堕胎的法案时，爱德华兹却站到了他们的对立面。在他的坚持下，去年这项堕胎法案终于通过，成为法律。

　　难得一致

　　都赞成倒萨

　　爱德华兹和切尼方方面面都“格格不入”，但在伊战和倒萨的问题上，两人倒是表现出罕见的一致。爱德华兹支持发动伊战，他称是萨达姆本人选择了战争，因为“是他自己违反了销毁大规模杀伤性武器的国际法。如果他下台，我们这个世界将变得更安全。”

　　不过去年10月，在讨论布什政府支持伊拉克和阿富汗军事行动的870亿美元拨款议案时，爱德华兹却投下了反对票。切尼在选战中可能会以此为切入点对爱德华兹发难，指责其前后言行不一。

　　本版文字：黎明　钟禾

　　图：

　　爱德华兹胜VS切尼　制图／陈倩