记者　柴野

　　本报柏林7月8日电第六届德中人权研讨会7月6日在德国首都柏林举行,包括联邦司法部前部长以及德国联邦议员在内的40多位德中政界和学术界人士就“人权和公民社会”的议题进行了热烈讨论。

　　德国司法部国际关系部主任约瑟夫·布林克表示：“德中两国的这种对话对德国来说非常重要,因为德国希望在政治、经济和文化等领域与中国建立更广泛的友好关系。”他强调,这种对话能帮助双方增进了解,建立互信。德国司法部前部长格梅林说“坚持在平等和相互尊重的基础上开展对话非常重要。德中两国间的对话决不是由一方来告诉另一方该做什么,而是朋友间的经验交流、借鉴与吸收。”

　　德中两国人士一致认为,近年来德中关系保持了良好发展势头,两国在多个领域开展的友好、坦率的交流对此起到了积极推动作用。目前德中两国分别为对方在亚洲、欧洲的最大贸易伙伴,两国贸易额去年已达418亿美元,双方还将努力争取在2010年实现贸易额翻一番的目标。