中新社北京七月八日电(记者沈晨)中国国家体育总局田径运动管理中心副主任冯树勇今日下午不动声色地将短跨小将刘翔在本届雅典奥运会上的目标改了一个字——将原来的“力争奖牌”改为“力保奖牌”，他认为，依照刘翔目前的实力与状态，在雅典起码应该保住一枚奖牌。

　　刘翔的主管教练孙海平则透露，奥运会之前刘翔将在北京完成训练任务，他已经为刘翔制定了一套“以稳为主”的训练计划。“我们不需要练得太猛，那样反而容易出问题。”孙海平说道，他指出刘翔目前需要解决两大问题，一是如何避免抢跑犯规，二是适应雅典炎热的天气。

　　依照孙海平教练的观点，刘翔只要在雅典奥运会上跑出十三秒一零以内的成绩，名次就不会太差。他指出，刘翔在雅典奥运会上的主要竞争对手依次是约翰逊、奥利加、拉里·沃德和特拉梅尔，其中约翰逊的实力最强，威胁也最大。

　　孙海平教练认为，刘翔的实力与约翰逊已相差无几，通过一系列高水平的比赛磨练，刘翔控制比赛的能力较之以往也有了很大的提高。前不久，在罗马进行的一场比赛中，刘翔与约翰逊几乎同时达到终点，最后仅以极其微弱的劣势屈居亚军。“刘翔在比赛伊始还落后于约翰逊，但在后面的比赛中，刘翔追了上来，并与约翰逊几乎同时达到终点，这说明了刘翔的实力。”孙海平说道。

　　冯树勇对在罗马进行的比赛也念念不忘，“两人的成绩完全一样，就连千分之一秒都一模一样，我到现在还不明白为什么把冠军判给约翰逊。”冯树勇遗憾地说道，这位田径专家的“不明白”可谓是意味深长。

　　刘翔本人却没有过多地对罗马比赛的失利表示遗憾。“论实力和经验，约翰逊都比我强，赢我是正常的。这样反而会激励我更加努力。”刘翔平静地说道，此刻他的眼神中充满了自信。也许，在雅典，刘翔会带着这份自信走向成功。