7月9日，在距离台北大约100公里的苗栗，“大鸟”展翅，“老卡”发威。

　　主力主攻王丽娜和替补主攻张越红的神勇表现帮助中国女排在这里举行的2004年世界女排大奖赛中国台北站比赛中以3：0砍翻德国队，赢得开门红。有“大鸟”之称的王丽娜9日22次“起飞”，12次将球扣死，拿下中国队最高分13分。绰号“老卡”的张越红13次出剑，7次封喉。

　　赛后中国队主教练陈忠和说，两位主攻今天都发挥了高水平。

　　值得关注的是，赵蕊蕊受伤之后顶替她出任副攻的小将张萍也有不俗表现，进攻加拦网总共得到7分。中国队9日使用的仍然是近来一直使用的首发阵容。开场之后，中国队状态不错，一上来就以5：1领先，中途又打出一个8：1的高潮。身为二传的冯坤连续两次扣球成功，使中国队15：6领先。

　　此后德国队顽强追赶，逐渐把比分追成18：20。但是，杨昊的重扣帮中国队稳住阵脚，中国队以一个5：1的小高潮拿下第一局。

　　第二局中国队6：3领先之后，接发球质量下降、进攻受阻，被德国队9：7反超。陈忠和用老将张越红替下状态欠佳的杨昊。张越红不辱使命，上场后以两记重扣帮中国队扭转局面，12：10夺回领先优势。第二局结束前不久，明星球员格伦的凶狠发球帮助德国队把比分扳成19平。不过，接下来格伦发球失误，中国队以25：22有惊无险地拿下第二局。

　　最后一局几乎成了王丽娜的“表演时间”。她势大力沉的扣球让德国队的球员不停地滚翻，也引起观众的阵阵掌声。

　　尽管赢得了胜利，中国队主教练陈忠和对整场比赛的质量并不太满意。他说，两支球队都有些发“闷”。相比之下，德国队失误更多，中国队发挥要稳定一些。总共有4支球队参加本站比赛。9日下午，巴西队以3：0轻取多米尼加队。10日下午，中国队将迎战多米尼加队。(新华网/王镜宇)