詹姆斯·乔伊斯（1882～1941）是二十世纪西方富有独创性和影响很大的作家。乔伊斯生于爱尔兰首都都柏林。早年，为了能够成为神父，他受到严格的古典文化的教育。在21岁时，由于人生观发生剧变，他同宗教信仰痛苦决裂，到欧洲飘泊。

　　1908年，由于母亲去世，他暂时回乡并开始写短篇小说集《都柏林人》（1914）。乔伊斯于1904年结婚后到意大利和瑞士旅行。在那里，他讲授语言并继续创作。经过漫长的时间，他完成了两部对当代西方文学影响颇大的作品，即中篇小说《青年艺术家的肖像》（1916）与长篇小说《尤利西斯》（1922）。他在晚年濒于双目失明，但仍然写作，并发表了最后一部长篇小说《芬尼根们觉醒》（1939）。

　　本报综合报道　8日，爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的一封情书在伦敦索斯比拍卖行以24.08万英镑（合44.62万美元）的高价拍出。这封情书是乔伊斯在1909年写给未来妻子诺拉·巴纳克尔的，最终的成交价是拍卖行预先估价的4倍。索斯比拍卖行说，情书的买主不希望公开姓名。

　　内容“色情”不宜公开

　　这封信原来被认为过于“色情”，有损乔伊斯的形象而被作家的后人呼吁不要公开。情书中有这样一些表达爱慕的句子：例如“我亲爱的小无赖”，“我的美目娼妓”。这封情书直到最近才在一堆旧书中被偶然发现，被乔伊斯研究者认为是重要的研究资料。

　　1909年12月，乔伊斯已经回到都柏林，他希望在这里开一家电影院，而他未来的妻子巴纳克尔则呆在奥地利，这样作家开始了充满激情的通信。在这封写于1909年12月1日的情书中，乔伊斯最后写到：“上天原谅我的疯狂，吉姆。”第二天乔伊斯又给巴纳克尔写了一封信，说是“昨晚我给你写的信的补充”。

　　揭示乔伊斯内心世界

　　乔伊斯研究者们原来以为这些信已经被毁掉，他们说这一系列书信是揭示“尤利西斯”作者内心世界的重要物品。乔伊斯的《尤利西斯》被许多人认为是英语文学中最重要的作品

　　乔伊斯夫妇在1904年6月16日第一次约会，据说这次约会给了乔伊斯创作《尤利西斯》的灵感。1931年这对夫妇结婚后不久就离开了都柏林，但他们之间的感情再也没有1909年12月时那样炽热，10年后乔伊斯就离开了人世。

　　索思比拍卖行当天还拍卖了乔伊斯的其他信件和作品，包括《尤利西斯》最早的赠送本。连同这封情书在内，乔伊斯文稿当天的总拍卖价达到约72.2万英镑。（来源：广州日报）