新华社北京7月9日电　伤病和雅典奥运会可能会影响下周在中国举行的亚洲杯足球赛的精彩程度。

　　在16支参赛队伍中，一些顶尖球星注定无缘比赛。前亚洲足球先生中田英寿和效力于英超富勒姆队的中场选手稻本润一由于受伤而无法参加亚洲杯赛。

　　除了伤病的困扰，由于日本队和韩国队将要参加雅典奥运会的足球比赛，他们因此将一些中坚球员充实到各自的国奥队中。效力于费耶诺德队的小野伸二和效力于汉堡队的高原直泰就因为要备战雅典奥运，而不会参加亚洲杯的比赛。

　　2002年世界杯韩国队主力柳相铁和中场选手郑朝国也因备战雅典奥运会而放弃中国之行。唯一让韩国新任主教练欣慰的是，在埃因霍温队踢球的朴志星将随队征战亚洲杯。朴志星起先也准备参加奥运会，但为了避免耽误埃因霍温赛季前的热身赛，他将前来参加亚洲杯。

　　乌兹别克斯坦队中，效力于俄罗斯俱乐部的选手卡尔彭科由于俱乐部合同的原因、玛米诺夫由于手术的困扰都有可能无法随队参加比赛。效力于基辅迪纳莫队的球星马克西姆目前也仍呆在乌克兰。除此之外，泰国队的核心球员———队长西那芒以及两名效力于越南联赛的球员因联赛疲劳而可能无法上场比赛。（来源：广州日报）