美国海军部长英格兰7月9日表示,国防部将从下周一开会,向关押在古巴关塔那摩基地的将近六百名囚犯知会其法律权利,包括申请人身保护令的权利。

　　美国最高法院上月底作出裁决,指关塔那摩基地囚犯可就美方对他们的关押,向美国法院提出上诉。美国防部周五作出响应。海军部长英格兰说,国防部计划从下周一开始,将法律权利当面告诉囚犯,他们将有权就其被认定的敌方战士身份进行申辩、以及在军事法庭上获得个人代表协助的权利。不过,五角大楼仍然没有同意囚犯在聆讯时,可以拥有律师和当事人之间的秘密特权。英格兰说,囚犯来自40个国家,使用的语言和方言分别达17和19种,因此知会囚犯的工作有一定难度,计划这一工作将在下周四以前完成。（本报编译）