据报道，9日夜，韩国海洋调查船进入日韩两国仍在争夺主权的独岛（日本称为竹岛）水域，在距离独岛约20公里的地方航行并进行了调查。据日本媒体报道，日本滨田海上保安部的巡视船立即与该调查船并行，并用无线设备要求韩国船只立刻返回，但没有得到该船的回应。这是2000年4月以来韩国海洋调查船首次进入该水域。日本方面认为，韩国的海洋调查船擅自进入了日本的专属经济区，事前没有向日方进行调查申请。而韩方则认为，独岛是自己的领土，日方的要求纯属无稽之谈。

　　独岛是位于日本海（韩国称为东海）中央的火山岛，是以东岛和西岛为中心由36个岩岛和暗礁组成的小规模群岛。该岛距韩国郁陵岛约90公里，而其距离日本最近的隐岐诸岛约为160公里。

　　为宣扬主权，今年1月韩国开始销售独岛邮票。从6月15起，朝鲜的邮票公社也开始发行朝鲜半岛独岛邮票。6月17日，定期往返于郁陵岛和独岛之间的韩国旅游船顺利完成了首航。日本对此表示了强烈不满。

　　有意思的是，为在独岛问题上谴责韩国，日本就搬出《联合国海洋公约》条款，指责韩国践踏公约规定，不经申请就派海洋调查船到有争议的水域进行调查。而从7月7日起，日本擅自派海洋调查船进入东海中国专属经济区域进行所谓海底资源调查。此时，它大概就把《联合国海洋公约》的事前申请条款、搁置争议原则，统统撇在一边。（本报编辑）