新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

人民日报观海亭:不要“误己子弟”

http://www.sina.com.cn 2004年07月14日04:56 人民网-人民日报海外版

  (日本)周刚

  近日在网上看到一则新闻说,一位日本华侨与一对中国旅日夫妇正用汉语聊天时,那对夫妇的孩子突然走过来打断他们,且用日语命令他们“不要说中国话”。孩子的父母对孩子如此厌弃中文的态度不加任何管教,使得这位华侨大为震惊并深感痛楚。

手机聚焦中国军团战况 用UC免费发450条短信
大奖新浪iGame免费抽 盛夏靓丽风景线

  这位华侨珍视母语的爱国之心可敬可爱,但若以此来教育某些人,又未必奏效。以笔者之见,不妨从“说中国话,对华人本身是利是弊”这一角度来考究一番。

  旅日华人中确实有人为了让孩子更好更快地融入日本社会而没有教孩子说汉语。更有甚者,不但在家不说一句汉语,而且还不让来客用汉语和孩子交谈,着实是“脱华入日”。

  由于文化的作用,过去几代海外华侨华人都不忘自己的母语,成为既会说母语又会说当地语言的“双语人”,在社会语言学中这叫“语言忠诚”。但随着全球化发展,我们在日华人都应顺应时势去做个国际人,即使不强调“语言忠诚”,也应掌握多国语言,这当然包括自己祖国的语言———汉语了。

  再者,随着中国的崛起,有多少日本人自愿业余去学汉语充电!汉语成了大学里除英语之外的第二大外语;不少日本人争相把孩子送进中华学校学习,日本的“汉语热”方兴未艾。

  日本人尚且如此顺应形势积极学习汉语,我们华人又有何理由放弃汉语,逆潮流而动呢?

  我们华人子女如果失去了多懂一种语言———汉语的优势,在升学就业等激烈的竞争中就会处于不利地位,许多有识之士都因此努力鼓励和促进子女的汉语和外语学习。笔者一位朋友的女儿在大学入学考试中就以会讲汉、日、韩、英四国语言的强势竞争力,从众多的考生中脱颖而出,被早稻田大学国际教养学部录取,为华人赢得了荣光。

  但是仍有不少华人没有下功夫去管孩子的汉语,致使这些孩子的汉语水平每况愈下,乃至不可收拾。这些父母观念上存在的偏差和误区,应该及时加以纠正和改进。

  有些孩子排斥汉语,毕竟是其年幼无知,责在父母,应速加引导。否则,将来我们的孩子像日本人那样,也说起诸如“我系(是)力(日)本人”这种日式汉语来,就太荒唐了。我们华人可千万别误己弟子啊!


   发GA至8888445看最新雅典战报 【评论】【推荐】【 】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二


热 点 专 题
千张即时奥运图片报道
窦文涛侃奥运(视频)
奥运场馆瘦身风波
高校招生现丑闻
机动车负全责遭质疑
北京地铁美食全攻略
二手车估价与交易平台
出国办护照完全攻略
新浪连载:70派私人史

 

 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网