【南京日报报道】（通讯员　秋砚　记者　殷学兵）小姨子男友上门闹事，姐夫用开水烫他。小姨子为护男友，用砖头将姐姐砸伤。事后，受伤的姐姐将妹妹诉至法院，要求法院追究妹妹刑事、民事责任。日前，栖霞区法院对此案作出一审判决，妹妹因犯有故意伤害罪，被判处拘役4个月，并赔偿姐姐5000余元经济损失。

　　法院审理查明，今年44岁的王英（化名）与39岁的王兰（化名）是一对亲姐妹，分别成婚后皆住在栖霞区尧化门，且是邻居。2002年，因为一场车祸，王兰腿部致残，不久丈夫与其离婚。

　　去年年初，王兰结识男青年张某，并很快相爱。后因姐姐王英对张某不满，两姐妹因此产生矛盾。接着，两姐妹又因宅基地一事经常发生争吵，矛盾日深。当年11月17日，张某为给女友王兰出气，提着把菜刀，来到王英家楼下，找王英丈夫闹事。王英丈夫见状，爬上二楼阳台，拎起开水瓶，就往张某身上浇。看到张某要吃亏，王兰拾起砖头，就向姐夫家楼上砸去。其中一块砖头，正好砸在下楼的姐姐王英脸上，当场鲜血直流。后经法院鉴定，王英的伤已构成轻伤。王英住院治疗24天，花去医疗费4300余元。今年3月，王英将王兰诉至法院，要求追究王兰的刑事责任，并赔偿由此造成的经济损失6300余元。

　　法院审理后认为，王兰因琐事与姐姐王英产生矛盾，故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。此外，王兰的犯罪行为已使王英造成一定的经济损失，所以，还应该承担相应的民事赔偿。法院依据《刑法》、《民法》有关条款，作出上述判决。

　　(编辑　晨光)