本报讯国家语言资源监测与研究中心（平面媒体）近日在北京语言大学揭牌成立。该中心将对包括报纸、图书、期刊在内的平面媒体的国家语言资源进行监测与研究，这标志着中国将对平面媒体语言资源实行动态管理。

　　据介绍，研究中心将对语言文字的应用情况进行监测、考察、普查、研究、发布，结果将提供给有关部门作为国家语言文字方针、政策和语言文字标准、规范制定的参考。今后还将陆续成立有声媒体、网络媒体、教育教材、海外华人社区等4个监测与研究中心。每个中心都将建设一个动态流通语料库和相应的监测管理系统，利用现代化信息处理手段，对现代汉语进行动态定量分析和统计，对大众传媒、图书杂志和互联网上出现的外语词、流行语、新词语以及现代汉语中出现的新变异、新现象进行监测、分析与研究，成果将以“语言生活白皮书”等形式定期或不定期向社会发布。

　　（李江涛）

　　《人民日报海外版》 (2004年07月16日 第五版)