上海商人在南非遭抢劫

　　据新华社16日电旅居南非的中国上海女商人张亚丽16日早晨7时许在比勒陀利亚以东150公里的威特班克公寓家中遭2名歹徒武装抢劫，不幸中弹身亡。在其家中的另一名上海商人王宪德身负重伤。2名受害者现年均为57岁。目前，当地警方已着手调查。

　　李显龙8月接任新总理

　　据新华社17日电新加坡总理府17日晚发表声明说，新加坡现任总理吴作栋将于8月12日正式卸任，现任副总理李显龙将接替他并于同日宣誓就职。声明说，吴作栋将正式向新加坡总统纳丹提出建议，任命李显龙接任政府总理。李显龙已获执政的人民行动党国会议员的一致支持。

　　《江南时报》 (2004年07月18日 第十三版)