楼心月

　　张艺谋现在号称“国际大导演”。这个头衔和18年前那个拍《红高粱》的国产土导演相比，“国际”在什么地方，《十面埋伏》就是一个说明。拍《红高粱》那会子，张导还只能在国内种几十亩高粱，请赵季平什么的谱些《颠轿歌》“喝了咱的酒啊”之类主题歌。一旦“国际”了之后，他就要到乌克兰去种花，选外景地。虽然拍出来的那些花草好像在国内也很容易找的到，但就是要花大笔银子到外国去拍，否则怎么叫“国际”呢？当然，还要请一个日本人，写一首英文歌，再请一个美国人唱了。什么叫国际化？这就是国际化！就算是你中国人听不明白不喜欢，那也没什么。本来就没打算讨你的喜欢，人家可是瞄着奥斯卡去的。你没看见首映式上放映的张艺谋采访片段，那身份字幕都是全英文的：“DirectorYimouZhang”，愣是一个中国字都不用。看见没有，人家都叫“艺谋·张”了。你要是抱怨为什么不用汉语，那就说明你国际化的修养比“艺谋·张”差的远。据说，一个好演员的成长可分为三个阶段：第一是“我是我”，说明还是生瓜蛋子，演什么都不像；第二是“我不是我”，比第一阶段有进步，演什么就像什么了；第三是“我就是我”，不仅角色像，而且演员自己的精气神也贯穿其中，这是物我两忘的化境，是演艺的最高境界。演员如此，导演也是如此。张艺谋也正经历着这三个阶段。不过，他好像是倒过来的，当年的《红高粱》、《菊豆》、《活着》可谓“我就是我”，境界逼人；其后的《摇到外婆桥》、《有话好好说》、《我的父亲母亲》、《幸福时光》虽然平庸，也算本分，充分展示了一个二流导演的资质，可谓“我不是我”。到了《英雄》出来的时候，我们知道，张艺谋先生正式进入“我是我”的阶段，除了玩明星豪华阵容、电脑特技和“西红柿炒鸡蛋”的色块效果之外，连故事都不会说了。以至于我们现在一看到什么噱头无比花哨但内容无比苍白的片子，就很容易地想到“艺谋·张”眼下的这部《十面埋伏》，估计在特技和明星效应方面超不过《英雄》，所以制片方开始玩起了前期炒作。至于内容如何，艺谋·张信誓旦旦地说要奉献给大家一部“武侠题材的爱情剧”。听了这话，我连最后一点看电影的兴趣都没有了。

　　《江南时报》 (2004年07月19日 第十六版)