本报讯18日美洲杯1／4决赛的首场角逐中，阿根廷没有继续施展疯狂的进球风暴，而是干净利落地将东道主秘鲁队1∶0挑落马下。卫冕冠军哥伦比亚队2∶0轻松战胜哥斯达黎加队，挺进四强。这样，阿根廷队将与哥伦比亚队在半决赛中进行争夺。

　　秘鲁0∶1负阿根廷

　　阿根廷队近7年对秘鲁队保持不败，近3场交锋全胜，其中包括两场2002年世界杯预选赛，但秘鲁队寄希望于主场优势，他们已经完成了小组出线的预定任务，并且保持不败。由于皮萨罗与马埃斯特里受伤，刚与埃因霍温签约的小将法尔范累积黄牌停赛，秘鲁队只能排出门多萨一名前锋，上半时的比赛以两队的闷战和0∶0的比分结束。下半时在难以打开局面的情况下，贝尔萨用特拉维斯换下达利山得罗，两分钟后就收到了奇效。第60分钟，特拉维斯在门前25米处主罚任意球，皮球越过人墙钻进大门左上角，帮助阿根廷队1∶0领先并保持到比赛结束。终场前不久，阿根廷队长阿亚拉拼抢时手击索托脸部，累计两张黄牌被罚下。阿根廷队此役打破了连续11年来美洲杯1／4决赛被淘汰的噩梦，半决赛中他们的对手将是上届的卫冕冠军哥伦比亚队，报仇抑或止步四强，都将在21日凌晨见分晓。

　　哥伦比亚2∶0胜哥斯达黎加

　　卫冕冠军哥伦比亚队开场后攻势稍占上风，但苦于没有好的破门机会，直到上半时最后阶段依靠穆里略和小将阿吉拉尔的快速配合和莫雷诺在补时阶段的一个点球连下两城，获得领先。下半时第83分钟，哥斯达黎加队替补前锋萨博里奥在小禁区前沿头球攻门，获得整场比赛哥斯达黎加队最好的破门机会。但门将卡斯蒂略将球封出底线。

　　（罗俊）

　　《人民日报海外版》 (2004年07月19日 第三版)