极尽奢华、反复炒作的电影《十面埋伏》首映庆典的盛大演出，被一个名叫凯瑟琳·巴特尔的美国女歌星的耍大牌而闹剧般草草收场，令中国观众非常愤怒。

　　当庞大的交响乐队全部就绪，指挥余隆也风度翩翩地登场，只等世界著名歌唱家——第5届格莱美奖得主凯瑟琳·巴特尔登场演唱《十面埋伏》主题曲。然而，这位被全球200家酒店列为不受欢迎明星的歌唱家却耍起“大牌”，场内三次响起“有请凯瑟琳·巴特尔”的催促，但是这位大牌还是没有上台。过了大约10分钟左右，在主持人和观众的千呼万唤中，凯瑟琳·巴特尔终于出现了。很多观众发出强烈的嘘声，甚至有观众大喊：“下去吧！我们不听了！别来了！”并且还有观众用英语要求凯瑟琳道歉。但是凯瑟琳却一点儿也没理会观众的愤怒，若无其事地站在那里等待音乐响起。凯瑟琳的歌声终于响起来了，但是全场观众的愤怒依然得不到平息，大家大声齐喝倒彩，并且有半数以上的观众起身退场以表达对凯瑟琳这种耍大牌行为的强烈抗议。(7月18日<江淮晨报>)

　　观众是上帝，艺人得罪观众就是拿自己艺术生命开玩笑，这位走南闯北的“洋大腕”不会不懂这个基本道理，除非她不准备在歌坛上混了。可是，在美国规规矩矩的歌星凯瑟琳·巴特尔，却在中国撒泼耍横，不守规矩，全不把中国观众当回事，不妨问一问，是谁把她惯成这个样子？

　　前不久才去世的著名表演艺术家常香玉有一句名言：戏比天大。就是说，不论有什么情况，有什么意外，个人有什么委屈，作为一个演员，都要把戏放在第一位，把观众放在第一位。这位老艺术家之所以被亿万群众尊崇、纪念，除了其精湛的表演艺术，更重要的是她极端负责的敬业精神，她的“戏比天大”的信条。倘若有时间，真该给这位“洋大腕”讲讲常香玉的故事，对她进行一次“戏比天大”的启蒙教育。

　　其实，从根儿上说，这部中国人出资中国人拍的中国故事的中国电影，让一个毫不相干的日本人作曲，写成绝大多数中国人都听不懂的英文歌，就让人感到莫名其妙，再请一个格格不入的美国人来唱，就好像是古色古香的一身唐装却打了个时髦领带，也显得不伦不类。如今又花重金把她请来耀武扬威，耍大牌，更是一大败笔。大导演张艺谋急着走向国际，但好像不是这个走法，“越是民族的就越是世界的”，他就是靠这个起家的，莫非忘了这个看家本事？

　　国人素来相信“外来的和尚会念经”，不过别忘了，外来的和尚也爱“撒泼”。因而，不是不能请“洋大腕”来中国加盟、献艺、捞世界，但不论谁来，不论是多大的“腕”，既然大把钞票拿了，演出条约订了，那就要守规矩，讲艺德，尊重观众。

　　我估计，像凯瑟琳·巴特尔这样善于撒泼、不尊重观众的“洋和尚”，中国人是不会再请她了，哪怕她唱的是天籁之音，能让人“三月不知肉味”。(稿源：红网)(作者：陈鲁民)(编辑：杨国炜)