本报讯20日，布什总统携双胞胎女儿詹纳和芭芭拉前往衣阿华州塞达拉皮兹参加连任竞选。2000年，布什与戈尔角逐总统时，曾以4144张票输掉了在衣阿华州的竞选。事隔近4年后，布什以总统的身份重返这个曾吃过败仗的竞选战场，触景生情，浮想联翩。

　　执政3年多来，他已经发动了阿富汗和伊拉克两场战争，是一个名副其实的“战争总统”。现在布什的竞选大部队又风尘仆仆地来到这个昔日竞技场，重燃与民主党总统竞选人克里角逐的战火。当地的选民不禁要问，如果他们投了布什的赞成票，布什会不会在下个任期内再发动几场战争呢？对此，布什说，他的第一个任期发动了两场战争，这让美国变得更加安全。他的第二个任期将当和平总统，让美国变得更加繁荣！

　　布什在向选民们发表的竞选演说中称，他完全是不得已才发动了两场反恐战。因“基地”恐怖分子对美国发动了“9·11”恐怖袭击，他才发动了阿富汗战争和伊拉克战争。他说：“当我们发现威胁时，我们必须在威胁变成现实之前对付它。”他还说：“萨达姆是美国的死敌，他对他的人民使用了大规模杀伤性武器。每个人都知道他是一个危险。我看到了情报，说萨达姆对美国构成了威胁。”

　　他告诉他的支持者：“谁也不想当‘战争总统’，我当然想当‘和平总统’。”他向选民们信誓旦旦地保证：“今后4年将是和平的年代，是繁荣的年代，是人人都庆幸自己能成为这个伟大国家的一名公民的有希望的年代。”

　　布什最后再一次恳求选民：“再给我4年，美国将变得更加安全。”　透视

　　图：

　　为竞选马不停蹄的布什。新华社发