编辑同志：

　　广西柳城县消费者协会申诉受理中心接受了一起特别投诉案，该县东泉镇和沙埔镇的144户椒农投诉4位农民经纪人销售给他们名不符实的辣椒种子。

　　2003年5月至6月间，东泉镇青山村、沙埔镇上榴村等共8个村144户椒农向东泉镇青山村的4位辣椒经纪人购买了一批辣椒种子。椒农称，之前，这4位经纪人在辣椒代收点宣传种子是优良辣椒品种，市场销路好，他们包收购。可今年椒农种出来的“小黄椒”却变成了“大黄椒”。而大黄椒外地老板不喜欢，造成今年的辣椒销不出去，烂在地里。椒农损失惨重，要求这4个经纪人赔偿损失。

　　对此，卖种子的经纪人汤雄芳的回答是，卖种子时没有说种子是小黄椒，而是02-4号黄椒种。

　　事情还不仅如此。原来椒农们购买这批椒种的包装袋上既没有标商标，也没有厂名、厂址，椒农与经纪人没有签订收购合同，索要椒种购买发票更是无从谈起。椒农拿到的只是用白纸袋包装的辣椒种子。对此，汤雄芳的解释是“厂家推广的02-4号辣椒种子只是为了看看市场上的反映”，他的合伙人汤松友也说，“当时有群众问种子为何没有商标，我们已跟他们讲过这种种子是没有商标的，如果哪个不相信可以退钱，大多数村民都相信了，拿去种了。”椒农张永权也承认，当时他拿到这种没有任何标识的“白袋装”种子以为是商家的一种促销策略。7月14日，工商部门又一次找投诉双方进行调解，但还是没能调解成功。目前，工商部门已给椒农下发了终止调解通知书。

　　（徐献军　覃国松）

　　编后絮语

　　这起椒农投诉案折射出时下农民经纪人如何带领农民闯市场，诚信维权，实现双赢，在自身管理、运作上存在的诸多不足和弊端。而政府部门在如何服务三农，调整农业产业结构，实现农民增产增收过程中，大力培育经纪人市场，引导其健康、有序发展方面还有大量工作要做。

　　广大农民才是自身维权的主体。现时有许多农民的投诉和案件，虽然占尽了“理”，却输了官司，皆因法律意识和维权意识淡薄。千百年来，农民的买卖一般相信口头承诺，很少签合同、订契约，一旦发生纠纷，就缺乏有效的法律依据，结果流了血只能自己舔伤口。现时农民的法律意识和维权意识亟待提高。

　　《华南新闻》 (2004年07月26日 第四版)