季尾
2004年夏天应该是蜘蛛人的天下，一个穿着红格紧身衣的异种人“出世”12天就挣了2.57亿美元。这简直是个奇迹，是漫画改编题材的巨大成功，是幻想类电影的极致，却是科幻电影的悲哀。数落下来，今年暑期档压根就没几部说得上道理的科幻电影，要么是各种鬼怪打成一片的《范海辛》，要么是个人英雄主义的《蜘蛛侠》……还好有一部比较硬的，可以称为科幻里的“正史”，而非野史或秘史的电影，名叫《机械公敌》。
原名《IRobot》（我，机器人），被不知道哪个天才翻译成《机械公敌》，惨何以堪。土是土了点，却不能抹杀其名门出身———改编自著名科幻作家阿西莫夫的作品。电影讲述的是公元2053年，美国某公司开发出顶级机器人“NS－5自动化家事助手”，于是全美机器人数量立即疯狂增长，平均每5人就配备1个机器人。NS－5拥有强化耐久钛金属外壳，可执行各种任务，从保姆、厨师、快递、遛狗到家庭收支管理，无所不能。一片平和中，却传来其发明者阿佛列朗宁博士遭到NS－5机器人谋杀的骇人消息———人类对机器同伴的信任开始崩溃，而对自己的信任开始暴跌……
电影中虽然有那著名的黑帅哥威尔·史密斯扮演的人类主演，却无法掩盖那些计算机合成的真正主角———银光闪闪曲线平滑的NS－5机器人们的闪耀风采，用较少的预算（比较前者而言），《IRobot》营造了一个梦幻般的机器人的奇迹年代，开片那条2053年的大街让人深深着迷。或许仅仅是外表把我迷住了，因为NS－5的外表让我想起《银翼杀手》，而其跳跃和武打动作像极了《木乃伊2》中的木乃伊们和《侏罗纪公园》的恐龙们，于是知道了，美国人的动作设计绝对比不上传说中的香港，美国人的动作也永远比香港人笨重。
而有一个美国人却值得全世界人尊敬，那就是《IRobot》的始作俑者，阿西莫夫。是的，就是那位在短篇小说《我，机器人》中首次提出机器人三定律的人，不要问我什么是机器人三定律，自己找来看。而那位将片名翻译成《机械公敌》的天才显然不知道这充满了美感和哲理的三句话，他/她不明白这不仅仅是让观众看未来人和机器人打架，更重要是让我们在不被积极教育着的情况下思考一下生命发展那不可预知的、充满了悲剧性的美丽。
其美丽如同威尔·史密斯在片中和一个NS－5对视时，我脑海里飘出的柔美女声：我不禁抬起头看着你，而你并不露痕迹，虽然不言不语，叫人难忘记，那是你的眼神，明亮又美丽……
《江南时报》 (2004年07月26日 第十四版)
