本报讯近日，“德国畜牧兽医专家于巴赫博士工作站”在地处沂蒙老区的山东省枣庄市山亭区店子镇挂牌成立。“洋博士工作站”的建立，有力地加快了老区养殖业与国际市场的接轨，提高了市场竞争力，缩短了与国际农业发展的差距，促进了山区农民增收奔小康的步伐。

　　劳伦兹·于巴赫博士是德国SES专家组织成员，是著名的畜牧兽医专家，尤其是在波尔山羊、牛的繁育和畜禽疫病综合防治等方面造诣精深。作为中德友好使者的于博士，自1999年以来，应邀数次来到地处沂蒙山区西南麓的革命老区山亭区集中举办波尔山羊、牛的繁育、畜禽疫病综合防治等技术培训班13期，深入养殖场和养殖大户家中现场进行技术指导19场，解决疑难问题37个，提供发展建议9条，有力地推动了老区人民靠养殖业致富奔小康的步伐。作为奶牛、奶山羊养殖强镇的店子镇，全镇奶牛、奶山羊、波尔山羊存养量达6．5万余头（只）。于博士应邀第一次来到该镇时，就对这里奶牛养殖、奶山羊繁育、波尔山羊和良种繁育场产生了浓厚的兴趣，并深入到该镇的各大养殖场和养殖大户家中，查看奶牛、奶山羊和波尔山羊的生长情况，根据不同生长期的饲养管理技术进行面对面的技术培训，手把手的现场指导。同时，对该镇畜禽良种场的繁育技术给予高度评价。从那以后，于博士便与店子镇结下了不解之缘。他每次应邀到来，首先要到该镇进行技术指导一番。在国家、省引智部门和项目单位的协助下，枣庄市人事局、山亭区人民政府为进一步提高养殖业的市场竞争力，加快“洋成果”的转化，吸收和推广，加快老区人民养殖致富步伐，并以此增进中德友谊和文化、技术的交流与合作，在于博士的建议下，在山亭区店子镇良种畜牧养殖场建立了“德国畜牧兽医专家于巴赫博士工作站”。以此为载体，相互交流与合作，促进畜牧养殖业的快速、高效发展。据悉，在乡镇建立“洋博士工作站”在枣庄市、山东省乃至全国尚属首家。

　　《人民日报海外版》 (2004年07月28日 第三版)