中新社北京七月二十七日电(记者王永志)国家统计局二十七日发布的抽样调查显示，上半年中国农民现金收入人均一千三百四十五元人民币，比上年同期增长百分之十六点一，扣除价格因素的影响，实际增长百分之十点九，增速比上年同期提高八点四个百分点。

　　这一数据是对全国三十一个省(区、市)六点八万个农村住户的抽样调查得出的。调查同时显示，工资性收入保持平稳增长，农民的工资性收入人均四百四十七元，增长百分之十三点九。其中，在本地企业从业得到的收入人均一百四十二元，增长百分之十一点八；在本地打工得到的收入人均七十五元，增长百分之二十七点五；外出打工得到的收入人均一百五十四元，增长百分之十五点三。

　　出售农产品收入大量增加，农民出售农产品的现金收入人均五百八十九元，增长百分之十八点九；农民家庭二三产业生产经营的现金收入人均二百一十元，增长百分之十五点四。

　　此外，转移性收入大幅增长，其增加主要来源是政府的转移支付收入增加，主要以粮食直补收入为主。与此同时，农民税费人均十一点五元，比上年同期下降百分之二十七点二，负担继续大幅度下降。据悉，仅农业税就减少百分之十一点三。