据新华社莫斯科7月30日电　莫斯科时间15时23分(北京时间19时23分)，俄“进步M－49”货运飞船成功坠毁在太平洋预定水域。飞船从脱离国际空间站到完全坠毁前后仅耗时5个多小时。

　　这次飞船坠毁的目的是为下一艘俄货运飞船让出对接口。俄将于8月11日向国际空间站发射“进步M－50”货运飞船，以代替刚刚坠毁的“进步M－49”货运飞船。在目前暂时没有货运飞船对接的情况下，国际空间站仍然能够维持正常的飞行状态。万一遇到陨星撞击等紧急情况时，“星辰”号服务舱的发动机将点火，帮助空间站躲避危险。

　　在老货运飞船脱离国际空间站、新货运飞船尚未到来的时间内，空间站两名宇航员将于8月3日进行太空行走，在“星辰”号服务舱外安放一个激光反射器，以保证将于明年发射的欧洲ATV货运飞船能够与国际空间站顺利对接。