中国西部网消息
美国民主党正式提名克里为总统候选人吹响了“倒布”的号角，布什也结束了休假摩拳擦掌准备接招。但就在这关键的时刻，他的内阁中却传来了不和谐的音调。7月30日一些主流媒体报道，有官员向美联社透露说，布什的“重臣”、国土安全部部长里奇因为“个人财务原因和工作压力”正在考虑大选后辞职。里奇本人则不愿对此消息加以评论。如果里奇真辞职，他将是继前中央情报局局长特内特之后又一位“撂挑子”的最高级美国情报官员。
辞职原因一
年薪17万挣钱太少
据一些不愿透露姓名的美国国土安全部高级官员称，最近几个星期以来，里奇在与他们的私下交谈中几次暗示说，他很可能会在今年的大选以后辞去部长的职务，即使布什赢得了连任他也“照走不误”。
里奇解释说，他之所以会有这样的考虑，是因为自己希望可以去挣更多的钱，轻松地让两个儿子念完大学课程。据悉，里奇的两个儿子现在都只有十几岁，而他作为内阁部长的年薪是17.57万美元。
据悉，现年58岁的里奇数十年来一直在政府机关担任公职，收入和存款也相对较少。在担任国土安全部长前，他曾在1995年至2001年期间担任宾夕法尼亚州州长，当时的年薪是13.83万美元。
根据美国政府官员的财产和银行资产记录，2003年里奇和他的妻子在马里兰州购买了一处价值为87.3万美元的住宅，其中78.48万美元以抵押贷款的方式支付。
与此对比强烈的是，和里奇在同一级别的政府官员如果去私人公司任职，可以轻而易举地挣上数百万美元。
辞职原因二
工作繁重压力太大
透露了这一消息的官员们还表示，里奇之所以要辞职除了经济方面的因素外，他作为新组建的国土安全部首任部长工作繁重，压力太大，也是萌生去意的一个重要原因。美国国土安全部由22个完全不同的单位组成，在融合的过程中问题和麻烦不断出现，因此里奇曾向同事们表达了失落和挫折感。
同时，“基地”组织不但没有被彻底消灭，反而在世界上很多地方涌现出了更多的恐怖组织，他们无时无刻不在策划着对美国发动新一轮袭击，作为与他们斗争的前线指挥官，里奇面临着很大的压力和思想负担。
上任以来，由于经常对公众发出模糊的恐怖袭击警告，里奇也招致了不少批评。去年，他曾经号召美国民众大量囤积胶带和塑料护墙板，以便在发生生化袭击时密封自己的房屋。里奇的这一举动被民主党人、民众、媒体甚至政府中的同事大肆嘲笑和讥讽。（中国日报）
新闻背景
布什政府辞职风潮
今年以来，布什政府的数位重量级情报官员相继“退伍还乡”。6月3日，美国总统布什突然宣布中央情报局局长乔治·特内特已经“因个人原因”辞职。第二天，人们还没有从这个突如其来的消息中缓过神来，中情局的另一名高官、主管秘密行动的副局长詹姆斯·帕维特也公开了他要“退休”的决定。一个主要情报机构的正副首脑几乎同时辞职，这在美国乃至世界历史上都是极为罕见的。
受到辞职风波影响的不仅仅是美国情报机构，负责外交事务的国务院也是山雨欲来风满楼。就在中情局的正副局长先后宣布辞职的时候，被称为美国“第二号外交家”的副国务卿理查德·阿米蒂奇也在接受采访时表示，他将很快离职。阿米蒂奇的话再次引起了舆论对他和他的“老板”国务卿鲍威尔命运的猜测。（中国日报）
新闻链接
布什支持率落后克里
美国总统布什和副总统切尼在本周民主党大会期间失去不少选民，7月30日的民意调查显示，民主党正副总统候选人克里和爱德华玆领先共和党对手5个百分点。佐戈比美国调查机构说，克里和爱德华玆以48%:43%领先布什和切尼。（中新）
美预算赤字破纪录
据新华社电美国政府7月30日在年中预算回顾报告中说，美国的联邦财政预算赤字将在这个财政年度达到4450亿美元，创下有史以来的最高纪录。在此之前，美国财政赤字最高的年份是2003年，达到3740亿美元。
