8月3日在加沙地带南部一城镇发生一起大爆炸中，造成了3名巴勒斯坦人丧命和16人受伤。

　　根据现场医务人员和巴勒斯坦安全部门的消息称，这3名丧命者中最大的31岁，最小的18岁。

　　在受伤的人中有3名小于10岁的儿童和一名为路透社工作的巴勒斯坦摄影师。

　　目击者称，以色列士兵发射的坦克炸弹引起了爆炸，巴勒斯坦安全部门的官员证实了，以色列坦克在头一天晚上进入了该地区。

　　哈马斯运动的激进武装分子在爆炸发生后发表的一份声明中说，它向以色列坦克发射了火箭炮予以还击。一名以色列军方人士说，此次爆炸事故仍正在调查中。

　　爆炸事件导致巴勒斯坦地区丧亡再次增加，自从2000年9月至今，已经有4213人在连续的爆炸和军事冲突中丧命，包括3216名巴勒斯坦和926名以色列人。（本报编译）