意大利的纺织企业久负盛名，特别是在羊毛和丝绸行业，他们始终没有输给中国的竞争对手，但是现在的趋势对他们不利。

　　在巴勒莫狭窄的街道上、西西里岛丘陵小城中以及意大利本土不计其数的各个城市中，纸糊的红灯笼正大批涌现。

　　在几年前，红灯笼是中餐馆的标志。而今天，红灯笼则意味着这是由中国人经营的服装商店。这些商店零售兼批发，它们越来越受到经济拮据的意大利人的欢迎。

　　一位顾客走出一家巴勒莫“红灯笼”商店，他开玩笑说：“中国人做填馅南瓜饼还比不上我们，可是他们在廉价服装上却胜我们一筹……”

　　长期以来，服装工业是意大利的骄傲。意大利既能生产高档服装也能制造低档服装，它们既可以与法国奢华服装媲美，也可以同孟加拉和印度的廉价服装竞争。尽管很多意大利的主管人员仍坚信，他们的面料和成衣制造企业将保持该行业的领先地位，不过，这些中国服装商店却说明，意大利服装的光环正在减退。

　　不久前，意大利服装行业在其他发达国家还保持着领先对手的纪录，尤其是在英国、法国和德国。2001年，意大利纺织制衣行业收入达478亿欧元。出口额增至289亿欧元，贸易顺差为148亿欧元，占意大利制造业全部贸易顺差的三分之一。但是，在2002年和2003年，意大利纺织制衣行业的收入连续出现下滑，出口额下跌速度略快一些，而进口额却保持稳定。结果，该行业的贸易顺差每年减少14亿欧元。

　　意大利纺织业协会Sistema ModaItalia（SMI）的首席经济师朱赛佩·斯基罗尼指出：“经济不景气当然是一个重要因素，但是连续两年进出口出现巨大反差，这还是头一次。很明显，有新的市场因素发挥作用。”不过行业主管人员表示，如果说这已经成为一种趋势，取消亚洲纺织品和成衣进口配额，并未加剧这种趋势的发展。

　　在细分的零售市场中，小型商店完成总销售额的一半，这说明大宗定购廉价进口服装的行为相对来说并不算多。大部分意大利消费者所关注的依然是质量和“意大利制造”的品牌。

　　消费者也没有嚷嚷着要购买亚洲制造的产品，这是因为零售商和经销商并没有将批发价格下降的好处惠及消费者。2001年底，意大利取消了中国服装产品的进口配额，SMI的相关调查显示，中国制造的产品如内衣、泳衣以及童装等的批发价格下跌了23%至58％。可是商店里的价格却几乎没有变化。

　　该行业面临的压力仍在不断增加。亚洲，特别是中国的制造商在20多年以前就开始收购意大利的纺织和制衣工厂，而在过去10年中他们越来越多地购入最先进的设备。结果，意大利主要生产低档商品的工业区开始感到压力了，这些工业区一般集中在意大利中部和南部劳动力相对便宜的地区。两年前这一产业雇用劳动力为60.9万人，而据估计，去年所雇用的劳动力数量下降到57万人。

　　10多年以前，经营中档和高档服装的意大利大型企业开始将生产外包。贝纳通计划在2007年以前将80％的服装在意大利境外生产，主要是匈牙利、克罗地亚和突尼斯。而该公司现在有60％的产品在境外生产，5年前则大约是一半。不过，贝纳通公司也计划在中国制造产品。15年以前，贝纳通就在中国开设了小规模的商店，并只针对中国市场。

　　由于同样的原因，其他在海外生产的制造商决定将生产搬回本国。根据SMI对其会员的抽样调查显示，去年意大利服装的17.2％在境外生产，而2002年则为18.9％。古奇、普拉达和阿曼尼等奢侈品公司始终在意大利生产每一件产品，尽管商品的某些部分最初是在其他地方加工的。主管人员表示，要是他们的产品不是在意大利生产的，消费者，尤其是亚洲的消费者就不会购买。但是，普拉达首席执行官帕特里齐奥·贝尔泰利坚信，一个品牌如果因其质量上乘而享有充分良好的声誉，就能够克服这种地域偏见。这就正如德国豪华汽车的生产厂家一样。

　　意大利的纺织企业久负盛名，特别是在羊毛和丝绸行业。直到最近，他们始终没有输给中国的竞争对手，但是现在的趋势对他们不利。2001年，意大利从澳大利亚进口了6.7万吨顶级羊毛，是中国所进口数量的两倍。去年，意大利的进口额降至4.6万吨，而中国的进口额增至4.26万吨。SMI的斯基罗尼指出，加上香港的进口额，中国所进口的羊毛已经超过了意大利。