据台湾媒体报道，台军方4日凌晨将在金门东北海面实施火炮实弹射击，据悉，此次火炮实弹将射击朝向大陆。台军方原本是排定7月1日及2日在背向大陆的南方料罗湾海域实施火炮演习，但是遇到蒲公英台风而取消，这次在面向大陆的东北海面，实施火炮实弹射击。台军方再三保证，绝对不会打到对岸。然而几年前，军方在小金门实施的火炮射击，却因为风势助长误击厦门，这一次在台海大规模军演之后，实施火炮射击，格外引人注意。不过，令岛上的居民感冒的是实弹射击后所留下的满地垃圾。（本报编辑）