据外电8月4日报道，伊拉克北部一条主要输油管遭到武装民兵攻击，发生爆炸，起火燃烧。

　　这起爆炸发生在北部石油大城吉尔库克与土耳其港口之间，爆炸引发的大火波及附近的建筑工地。国营石油公司发言人不愿多谈这起爆炸，只说原油输出不受影响。

　　伊拉克原油输出是最重要的外汇来源，不过，境内武装民兵不断攻击石油设施，破坏美国支持的临时政府进行重建。

　　虽然伊拉克境内的输油作业并没有因为民兵攻击而停摆，但是专家指出，伊拉克的石油设施仍需加强安全保护。（本报编译）