六旬翁为保珊瑚礁渡海峡

　　本报综合消息来自美国得克萨斯州的6旬老人保罗·埃利斯5日成功地横渡了墨西哥尤坎坦海峡。他希望此举能够唤起全世界对于珊瑚礁的生态保护意识。埃利斯说，看到自己曾经畅游其间的珊瑚礁遭到破坏，觉得自己有责任做点什么。他希望此次横渡海峡的活动至少能激励100万人资助并投入到珊瑚礁的保护工作中。

　　英国12岁男孩持鸟枪打劫

　　本报讯据英国媒体6日报道，5月8日，一名12岁的英国小男孩试图用一把锯短了枪管的双筒鸟枪抢劫一家水果杂货商店，在店主声称没钱的情况下，他又要求抢一些香烟。最后店主用糖果哄住了这名小抢劫犯，直到警方到来夺下他的武器。实际上，他的鸟枪内根本没装弹药。据信这名小男孩是英国历史上年龄最小的武装抢劫犯。

　　（爱尔）

　　鹦鹉患气管炎主人把烟戒

　　本报综合消息一对英国夫妇为了挽救一只鹦鹉的生命，不惜戒掉了一天抽50支香烟的嗜好，以便能够给这只患有呼吸道疾病的鹦鹉一个良好的生活环境。据悉，到目前为止，这对夫妇已经戒烟5周，他们的小宠物渐渐恢复了健康，而更重要的是他们自己的身体状况也大为改观。

　　美用新技术克隆出两只猫

　　据新华社电美国“遗传存储与克隆”公司5日宣布，该公司采用克隆新技术成功克隆了两只猫。据悉，美国“遗传存储与克隆”公司这次克隆猫采用的是染色质转移技术，这种技术比传统克隆技术更安全有效，克隆出的动物与基因提供者之间的相像度很高。目前该公司计划今年为客户克隆5只宠物，开价是每只5万美元。

　　意大利黑手党改行收垃圾

　　本报综合消息意大利黑手党看中了回收垃圾的活儿。意大利“环境保护者协会”的统计显示，仅在去年一年，“消失”在克莫拉家族手中的有毒垃圾就有1310万吨。意大利4大黑手党家族今年将会从该行业获利1000亿欧元，几乎相当于意大利国内生产总值的10％。

　　《江南时报》 (2004年08月07日 第十四版)