欧战·烽火

　　德甲鸣锣

　　艾尔顿转头战旧主

　　本报讯北京时间昨天凌晨，2004－2005赛季德甲打响了新赛季的第一枪，卫冕冠军不莱梅同强劲对手沙尔克04展开激战，并借主场优势1比0小胜。在上赛季攻入28粒入球成功帮助不莱梅夺取联赛冠军的德甲最佳射手艾尔顿，在新赛季的揭幕战就首尝对阵旧主的滋味，结果颗粒无收。

　　由于赛场周边的建筑在施工中不慎挖断了地下电缆，不莱梅的威悉河体育场陷入了一片黑暗，比赛因此延误了一个多小时。尽管如此，到场观战的4万多名球迷还是怀着高涨的热情耐心等待，并为主场作战的不莱梅提供了巨大的支持。客队的攻势更加积极，但没有取得明显效果，主队则在进攻屡屡受挫之后换下了表现糟糕的德国国脚克劳斯，由替补前锋巴尔德斯担当起进攻重任，事实证明巴尔德斯是值得信任的，这位未满21岁的巴拉圭选手在第84分钟时近距离施射打破僵局，为不莱梅队奠定了胜利。　(水兵)

　　法甲开哨

　　埃尔伯出手助东家

　　本报讯2004－2005赛季法甲联赛也于昨天燃起战火，已经三连冠的里昂在揭幕战中客场1比0挫败了尼斯，打破了23年来新赛季首轮难得一胜的糟糕宿命。

　　里昂本场比赛的最佳球员是他们的主力门将、法国国门库佩，倘若不是他以出色表现多次救险，卫冕冠军势必要重蹈失利的覆辙。

　　过去的22个赛季中，里昂的首轮联赛总是发挥不佳，本场比赛的情况也是如此，大部分时间里都是尼斯队握有主动权，替补上场的明星射手瓦西鲁阿甚至曾有一记射门命中里昂的门框，然而里昂的运气实在是比以往历年好了很多，他们在危难关头总能侥幸脱险，而上赛季末扬言要回归德甲的巴西老牌射手埃尔伯还在第76分钟时抓住了仅有的机会，一脚精准的凌空抽射洞穿了主队的大门。赛后连里昂主帅勒关都自认本队受到了命运之神的眷顾，否则绝不可能在极其被动的情况下三分在握。(陆军)

　　图：

　　替补前锋巴尔德斯为不莱梅带来了新赛季第一场胜利。　本报传真图片

　　里昂打破了23年来新赛季首轮难得一胜的宿命。本报传真图片