在伊拉克，美英联军和什叶派教士萨德尔所统领的民兵的关系转趋恶劣，双方8月5日在全国多个地方爆发激烈战斗，几十人死伤。

　　巴格达市中心两家住满外国人的酒店附近，5日晚上传出连串爆炸和枪声，怀疑受到火箭炮和迫击炮攻击。事件中没有人员伤亡，酒店损毁也并不严重。而伊拉克当天从早到晚都爆发战斗。在巴格达外围萨德尔城，效忠什叶派教士萨德尔的民兵和美军在城内开战，7名美军受伤。民兵目前控制了城内有利位置。

　　至于什叶派圣城纳杰夫的交战就更为激烈，一架美军直升机被击落。战斗中造成7名平民、8名武装份子和1名美军士兵死亡，几十人受伤。

　　民兵方面声称和美军的停火已经终止，而伊拉克临时政府内政部长纳基卜就扬言，不会和萨达尔的民兵组织谈判，将会剿灭他们。

　　至于英军把守的南部巴士拉，民兵威胁英军释放他们的成员，否则会进一步攻击英军。

　　另一方面，安巴尔省长贝尔赫斯宣布辞职，以换取被武装分子掳走的3名儿子安全获释。（本报编译）