本报讯今夏，一场突如其来的冰雹让山东省东营市牛庄镇的棉农们一阵冷一阵热，冷的是棉花遭灾，热的是政府关怀。雹灾过后，就有科技人员到田间地头指导移苗、补种、翻种，并给棉农们作了灾后自救的专题培训。这是今年东营市开展千村万户农民培训的一个缩影。

　　东营市农业广播学校校长郑竹民介绍，从今年1月开始，全市围绕粮棉、畜牧、水产、林果、蔬菜等重点产业培训农民，以实用技术为主，兼顾政策法规和技术信息等。仅东营市各行业的专家300人还不够用，他们又从全国各地请来150多人帮忙。省科学院的王怀沛教授一行4人本来是到利津县搞一项课题实验，课题结束时，被请去给当地农民讲课，1个月还没讲完，又被请到垦利县，在垦利期间，广饶县农业部门的同志接连去了3次，终于把专家“抢”到了广饶。培训之时，信息服务紧紧跟上。东营市农业科技信息协会发展了近1．7万户会员，分布在1200多个村庄。

　　目前，全市已有1．2万多农民接受了培训，市科协发放农业科技书籍9600多册，科技“明白纸”5万多份。

　　（徐教连　蒋延琳）

　　《人民日报》 (2004年08月11日 第十一版)